Crimescene-Richard Thompson

[ti:Crimescene] [ar:Richard Thompson] [al:Dream Attic Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Crimescene - Richard Thompson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.71]Broken glass a broken chair
破碎的玻璃破碎的椅子 [00:11.50] [00:12.64]A lamp hangs by a thread
一盏灯悬在一线 [00:16.25] [00:19.35]Scattered pages spattered walls
散落的书页溅在墙上 [00:23.99] [00:25.44]Mayhem on the bed
床上一片狼藉 [00:28.14] [00:31.43]Peace is gone and love is gone
和平消失了爱也消失了 [00:36.12] [00:37.29]And darkness wins the day
黑暗终将赢得胜利 [00:40.32] [00:43.10]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎 [00:46.35] [00:49.00]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎 [00:52.29] [00:58.38]A crumpled shirt a hank of hair
一件皱巴巴的衬衫一束头发 [01:03.00] [01:04.42]A shoe print made of blood
鲜血留下的脚印 [01:08.10] [01:10.36]Phone ripped out shades all drawn
掏出手机戴上墨镜 [01:15.05] [01:16.04]A life is hammered shut
生命戛然而止 [01:19.26] [01:22.33]And I should ball my fists and scream
我应该挥舞着拳头大声呐喊 [01:27.10] [01:28.39]Against the dying of the dream
与梦想的破灭抗衡 [01:32.89] [01:34.29]But I can't aim my rage at fate
可我无法将怒火发泄在命运上 [01:38.72] [01:40.04]Where's the face to pin the hate
哪里还有脸消除仇恨 [01:44.89] [01:45.84]But I can't aim my rage at fate
可我无法将怒火发泄在命运上 [01:50.55] [01:51.66]Where's the face to pin the hate
哪里还有脸消除仇恨 [01:56.71] [01:57.87]Where's the face to pin the hate
哪里还有脸消除仇恨 [02:02.98] [02:08.89]A ticket booked a suitcase packed
订好机票收拾好行李箱 [02:13.76] [02:14.71]A diary on the desk
桌上放着一本日记 [02:18.73] [02:20.86]Free will's just a walk on part
自由意志不过是走走停停 [02:25.11] [02:26.26]In this ugly humoresque
在这丑陋的闹剧中 [02:29.37] [02:33.31]Peace is gone and love is gone
和平消失了爱也消失了 [02:37.48] [02:38.83]And darkness wins the day
黑暗终将赢得胜利 [02:41.79] [02:44.61]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎 [02:47.89] [02:50.68]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎 [02:53.74] [02:56.92]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎 [02:59.78] [03:02.92]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎 [03:06.08] [03:12.32]And I should ball my fists and scream
我应该挥舞着拳头大声呐喊 [03:17.11] [03:18.52]Against the dying of the dream
与梦想的破灭抗衡 [03:23.10] [03:24.22]But I can't aim my rage at fate
可我无法将怒火发泄在命运上 [03:29.33] [03:30.18]Where's the face to pin the hate
哪里还有脸消除仇恨 [03:35.10] [03:36.20]But I can't aim my rage at fate
可我无法将怒火发泄在命运上 [03:40.98] [03:41.76]But where's the face to pin the hate
但哪里还有脸消除仇恨 [03:46.68] [05:04.68]Here we stand around like victims
我们就像受害者一样站在这里 [05:09.54] [05:10.66]Waiting for the crime
等待着犯罪 [05:13.77] [05:16.84]Waiting for the butcher's knife
等待屠夫的刀 [05:21.41] [05:22.46]Just one cut at a time
一次只留下一个伤口 [05:25.65] [05:28.89]You plan and he plans
你计划他计划 [05:33.63] [05:34.91]You sleep while he steals
当他偷东西时你酣然入睡 [05:38.17] [05:41.34]Your wheels can only spin
你的车轮只能转动 [05:45.64] [05:47.09]Inside of other wheels
在另一个世界里 [05:50.21] [05:54.08]Peace is gone and love is gone
和平消失了爱也消失了 [05:58.40] [05:59.69]And darkness wins the day
黑暗终将赢得胜利 [06:03.49] [06:05.80]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎 [06:09.05] [06:11.95]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎 [06:15.17] [06:18.29]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎 [06:21.46] [06:24.65]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎 [06:27.65] [06:33.81]A soul is torn away
一个灵魂支离破碎