Here Comes Geordie-Richard Thompson

[ti:Here Comes Geordie] [ar:Richard Thompson] [al:Dream Attic Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Here Comes Geordie - Richard Thompson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.46]Here comes Geordie back in town again
Georgie又回到城里来了 [00:24.17] [00:25.12]Here comes Geordie strutting down the lane
乔迪昂首阔步走在巷子里 [00:28.17] [00:29.03]Girls all want to toy with his affection
姑娘们都想玩弄他的感情 [00:31.99] [00:32.70]The boys all say he loves his own reflection
男孩们都说他喜欢自己的影子 [00:35.75] [00:41.62]Hey now Geordie sing us all a song
嘿现在Georgie为我们唱首歌吧 [00:44.32] [00:45.15]Whoa there Geordie where's your mother tongue
Geordie你的母语是什么 [00:48.04] [00:48.73]That don't sound like Tyneside to me
这听起来不像是泰恩赛德 [00:51.88] [00:52.59]Geordie are you from Jamaicee
你来自牙买加吗 [00:55.04] [01:01.28]Here comes Geordie in his private plane
Geordie开着他的私人飞机来了 [01:04.20] [01:05.02]Got to save the planet once again
必须再次拯救地球 [01:07.96] [01:08.88]Good old Geordie righteous as can be
善良的老Geodie正直无比 [01:11.81] [01:12.43]Chop down the forest just to save a tree
砍伐森林只是为了拯救一棵树 [01:15.60] [01:36.60]Good old Geordie went to buy a hat
善良的George去买了一顶帽子 [01:39.37] [01:40.09]Geordie says My head won't fit in that
Georgie说我的脑袋装不下 [01:43.13] [01:43.90]It's so swollen much to my surprise
让我惊讶的是我的心好膨胀 [01:46.81] [01:47.66]They're all too small there's nothing in my size
他们都太小了没有我这样大的 [01:50.76] [01:56.38]And here comes Geordie acting in a play
Geordie来了正在演戏 [01:59.34] [02:00.22]He's no Gielgud or Olivier
他不是基尔古德或是奥利弗 [02:02.70] [02:03.79]Stiff as cardboard isn't it a drag
僵硬得就像硬纸板难道不是一种累赘吗 [02:06.76] [02:07.58]Can't act his way out of a paper bag
他的一举一动都无可奈何 [02:10.39] [02:45.62]Here comes Geordie back in town again
Georgie又回到城里来了 [02:48.42] [02:49.32]Here comes Geordie strutting down the lane
乔迪昂首阔步走在巷子里 [02:52.37] [02:53.19]Girls all love him think he is the end
女孩都爱他以为他是末日 [02:55.98] [02:56.81]The boys all say the mirror's his best friend
男孩们都说镜子是他最好的朋友 [02:59.82] [03:03.03]Here comes Geordie good old Geordie
Geodie来了好兄弟 [03:06.55] [03:08.48]Here comes Geordie good old Geordie
Geodie来了好兄弟