The City (Live/1990)-Jimmy Buffett

[ti:The City] [ar:Jimmy Buffett] [al:Feeding Frenzy] [by:] [offset:0] [00:00.00]The City (Live/1990) - Jimmy Buffett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.66]Ahh [00:03.05] [00:06.02]Ah ahh
啊 [00:06.77] [00:09.82]Ah ahh
啊 [00:10.53] [00:29.03]As a child on the farm
小时候在农场长大 [00:30.73]I was warned of the wiles of the city
有人警告我要小心这座城市的阴谋诡计 [00:33.64] [00:36.56]Of that demon disguise
恶魔的伪装 [00:38.41]There's the dirt in the skies of the city
城市的天空乌云密布 [00:41.15] [00:44.09]Well they say the proximity warps their minds
他们说近在眼前会扭曲他们的思想 [00:47.94]'Til they're shooting
直到他们开枪射击 [00:49.16]One another just to pass the time
彼此只是为了打发时间 [00:51.71]And we live it appears
我们的生活看起来 [00:53.56]Both in spite and in fear of the city
对这座城市心怀怨恨心生畏惧 [00:56.09] [00:58.97]Ooh ooh yeah
没错 [01:03.88] [01:06.63]Ooh [01:07.12] [01:10.87]I was constantly told
我总是被告知 [01:12.70]How our lives were controlled by the city
我们的生活被这座城市掌控 [01:15.48] [01:18.48]How they keep us in debt
他们让我们负债累累 [01:20.27]With the trends that they set it's a pity
他们引领的潮流真可惜 [01:22.81] [01:26.00]Now the beautiful people in the magazines [01:28.74] [01:29.84]Got the normal ones living beyond their means
让普通人入不敷出 [01:33.64]And the things that they said
他们说的那些话 [01:35.46]Made me go in my head to the city
让我思绪万千 [01:38.05] [01:40.97]Ooh [01:41.44] [01:45.63]Ahh [01:46.24] [01:48.92]Ah ahh
啊 [01:49.65] [01:52.53]Ah ahh
啊 [01:53.46] [02:12.00]When I finally came
当我终于来了 [02:13.85]There's some things still the same in the city
这座城市有些东西还是老样子 [02:16.55] [02:19.55]You still lie under the thumb
你依然任人摆布 [02:21.56]Of the rich and the young and the pretty
有钱人年轻人漂亮人 [02:24.35] [02:27.30]Well they weren't much different than we might act
他们和我们的行为没什么两样 [02:31.10]If there was that many others
如果世上还有那么多人 [02:33.04]Stacked and closely packed
我们亲密无间 [02:34.80]It's an ancient idea
这是一个古老的想法 [02:36.80]But it struck me so clear in the city
但在这座城市里我感觉如此强烈 [02:39.35] [02:42.33]Ooh ooh yeah
没错 [02:47.36] [02:50.13]Ooh ooh yeah
没错 [02:54.95] [03:05.58]Ooh [03:06.02] [03:25.30]Ahh [03:25.78] [03:28.54]Ah ahh
啊 [03:29.03] [03:32.13]Ah ahh
啊