The Stranger(Two Souls in Communion) (Live at Academy of Music, New York, NY, March 28, 1972)-Grateful Dead

[ti:The Stranger (Two Souls In Communion)] [ar:Grateful Dead] [al:Dick's Picks Vol. 30: 3/25/72 & 3/28/72 (Academy of Music, New York, NY)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Stranger(Two Souls in Communion) (Live at Academy of Music, New York, NY, March 28, 1972) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.01]What are they seeing
他们看到了什么 [00:18.99] [00:28.40]When they look in each other's eyes
当他们望着彼此的眼睛 [00:31.23] [00:37.59]What are they seeing
他们看到了什么 [00:40.25] [00:45.03]When they see each other's smile
当他们看到彼此的笑容 [00:47.89] [00:54.02]Is it a love
这是爱吗 [00:55.65] [01:02.06]I've never known
我从未知晓 [01:05.33] [01:10.15]Or an emotion that I've outgrown
亦或是一种我已经无法承受的情绪 [01:19.58] [01:24.53]Did I take a wrong turning
我是不是走错了方向 [01:28.37] [01:33.35]On life's winding road
在人生蜿蜒曲折的道路上 [01:37.13] [01:41.74]Someone please help me
谁能帮帮我 [01:45.01] [01:46.14]Find them find the right way to go
找到他们找到正确的方向 [01:52.18] [01:56.45]My life need some correction
我的人生需要一点慰藉 [02:01.24] [02:04.36]Alteration in direction
改变方向 [02:07.58] [02:12.70]Won't someone comfort me for a while
能否有人安慰我片刻 [02:18.61] [02:21.75]For a while
一段时间 [02:23.21] [02:24.35]Yes I'm lost Yes I'm lost
没错我迷失了没错我迷茫了 [02:34.73] [04:18.24]What is the secret of this tie that binds
这条领带的秘诀是什么 [04:34.46] [04:38.40]Two souls in communion
两个心灵交融 [04:41.81] [04:46.50]Both body and mind
身心俱疲 [04:50.23] [04:54.08]Is it special magic
是不是特别神奇 [04:58.85] [05:02.03]Or just the nature of things
亦或是事物的本质 [05:06.84] [05:10.78]Conceived of great spirit
源自伟大的精神 [05:13.79] [05:18.14]Not for beggars but kings
不是乞丐而是国王 [05:21.98] [05:27.35]You who have found it
你找到了 [05:31.39] [05:35.05]Please help me along
请帮帮我 [05:38.06] [05:41.09]I'm a man I'm a man
我是个男子汉 [05:46.60] [05:48.28]I'm not made out of stone
我并非无坚不摧 [05:54.62] [05:58.98]My needs they are simple
我的需求很简单 [06:02.51] [06:06.26]I don't want many things
我想要的东西不多 [06:09.89] [06:14.08]But I truly do want to fly
但我真的想飞 [06:17.74] [06:19.50]On those wings all name it of love one time
插上翅膀再次以爱命名 [06:29.37] [06:36.20]Yes I do
我愿意 [06:37.35] [06:41.75]Won't somebody please help me
谁能帮帮我 [06:46.13] [06:50.54]Let me take around on them wings
让我带着他们的翅膀到处飞 [06:53.05] [06:58.27]Swing with the wings of love
张开爱的翅膀尽情摇摆 [07:01.01] [07:06.43]I'm a stranger here
我是外地人 [07:09.67] [07:14.52]Help somebody
帮助别人 [07:16.06] [07:19.87]What I need
我需要的 [07:21.64] [07:23.27]What I need
我需要的 [07:24.86] [07:29.25]I just need help just need help
我只是需要帮助 [07:31.15] [07:31.67]Just need help me here
我只需要你的帮助 [07:34.67] [07:38.67]Help somebody please
帮帮别人拜托了 [07:39.70] [07:45.25]I wake up early in the morning
我一大早就醒来 [07:48.51] [07:50.72]I'm fly up I'm fly up
我嗨翻天 [07:53.76] [07:54.42]I want to fly on saw them wings
我想展翅翱翔 [07:57.75] [08:02.04]Don't go to street baby
不要去街头宝贝 [08:05.88] [08:10.87]Come home with me Come on come on
和我一起回家来吧来吧 [08:20.35]Come home with me
跟我回家吧 [08:21.99] [08:26.29]Ah yeah [08:29.59] [08:35.11]What I need
我需要的