Playing in the Band (Live at Academy of Music, New York, NY, March 27, 1972)-Grateful Dead

[ti:Playing In The Band(live版)] [ar:Grateful Dead] [al:Dick's Picks Vol. 30: 3/25/72 & 3/28/72 (Academy of Music, New York, NY)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Playing in the Band (Live at Academy of Music, New York, NY, March 27, 1972) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.53]Some folks trust to reason
有些人相信理智 [00:29.91] [00:30.90]Others trust to might
其他人相信强权 [00:32.35] [00:33.71]I don't trust to nothing
我什么都不信 [00:35.03] [00:35.74]But I know it come out right
但我知道结果会很好 [00:37.42] [00:38.46]Say it once again now
再说一次 [00:39.62] [00:40.45]Oh I hope you understand
我希望你明白 [00:41.81] [00:43.32]When it's done and over
当一切尘埃落定 [00:44.56] [00:45.44]Lord a man is just a man
上帝男人就是男人 [00:47.20] [00:48.27]Playing playing in the band
在乐队里演奏 [00:52.09] [00:53.41]Daybreak daybreak on the land
黎明破晓 [00:56.59] [01:17.51]Some folks look for answers
有些人在寻找答案 [01:18.68] [01:19.83]Others look for fights
其他人想挑起争端 [01:21.49] [01:22.54]Some folks up in treetops
有些人在树顶 [01:23.66] [01:24.74]Just look to see the sights
看看眼前的风景 [01:26.56] [01:27.58]But I can tell your future
但我知道你的未来 [01:28.84] [01:29.66]Look what's in your hand
看看你手里拿着什么 [01:30.79] [01:32.36]But I can't stop for nothing
但我不能白白停下来 [01:33.63] [01:34.61]I'm just playing in the band
我只是在乐队里演奏 [01:36.57] [01:37.34]Playing playing in the band
在乐队里演奏 [01:40.37] [01:41.52]Daybreak daybreak on the land
黎明破晓 [01:45.89] [02:06.11]Oooohh [02:06.74] [02:16.92]Standing on a tower
站在高塔上 [02:17.99] [02:18.90]World at my command
世界由我掌控 [02:20.14] [02:21.66]You just keep a turning while I'm playing in the band
当我在乐队演奏时你不停地转过身 [02:25.03] [02:26.63]If a man among you
如果你们当中的一个人 [02:28.70]Got no sin upon his hand
他手上没有任何罪孽 [02:30.06] [02:31.04]Let him cast a stone at me
让他拿石头扔我 [02:32.95] [02:33.66]For playing in the band
因为我在乐队里演奏 [02:34.71] [02:36.47]Playing playing in the band
在乐队里演奏 [02:39.57] [02:40.49]Daybreak daybreak on the land
黎明破晓 [02:44.54] [03:28.38]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [03:31.51] [09:20.13]Playing playing in the band
在乐队里演奏 [09:23.57] [09:24.82]Daybreak daybreak on the land
黎明破晓 [09:27.93] [09:29.16]Playing playing in the band
在乐队里演奏 [09:32.91] [09:33.90]Daybreak daybreak on the land
黎明破晓 [09:38.07] [09:39.34]Playing playing in the band
在乐队里演奏 [09:43.26]Daybreak daybreak on the land
黎明破晓