Winter Winds-Deja Vu

[ti:Winter Winds] [ar:Deja Vu] [al:Tribute to the Brit Awards Nominees 2011] [by:] [offset:0] [00:00.00]Winter Winds - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.66]As the winter winds litter London with lonely hearts
冬日的寒风让伦敦到处都是孤独的心 [00:25.52]Oh the warmth in your eyes swept me into your arms
你眼中的温暖将我拥入你的怀里 [00:31.27]Was it love or fear of the cold that led us through the night
是爱还是怕冷带领我们穿越黑夜 [00:37.26]For every kiss your beauty trumped my doubt
每一个吻你的美丽都战胜了我的疑虑 [00:44.14]And my head told my heart
我的理智告诉我的心 [00:47.42]"Let love grow"
让爱滋长 [00:51.20]But my heart told my head
但我的心告诉我的大脑 [00:54.61]"This time no
这一次 [00:56.69]This time no"
这一次没有 [01:02.44]We'll be washed and buried one day my girl
亲爱的总有一天我们会被埋葬 [01:08.42]And the time we were given will be left for the world
我们被给予的时间会留给全世界 [01:14.38]The flesh that lived and loved will be eaten by plague
那些活着爱过的人将会被瘟疫吞噬 [01:19.95]So let the memories be good for those who stay
所以让那些留下来的人留下美好的回忆 [01:24.55] [01:30.03]And my head told my heart
我的理智告诉我的心 [01:33.06]"Let love grow"
让爱滋长 [01:36.93]But my heart told my head
但我的心告诉我的大脑 [01:40.28]"This time no"
这一次不行 [01:41.97]Yes my heart told my head
我的心告诉我的大脑 [01:45.91]"This time no
这一次 [01:47.85]This time no"
这一次没有 [01:53.88]Oh the shame that sent me off from the God that I once loved
多么羞耻让我离开曾经深爱的上帝 [01:59.67]Was the same that sent me into your arms
让我投入你的怀抱 [02:05.29]Oh and pestilence is won when you are lost and I am gone
当你迷失而我离开时瘟疫肆虐 [02:11.14]And no hope no hope will overcome
没有希望没有希望可以战胜一切 [02:17.24]And if your strife strikes at your sleep
如果你的纷争在你睡梦中袭来 [02:23.07]Remember spring swaps snow for leaves
记得春天把白雪换成落叶 [02:28.79]You'll be happy and wholesome again
你会重拾幸福与健康 [02:34.06]When the city clears and sun ascends
当城市变得清洁太阳升起 [02:41.70] [02:58.47]And my head told my heart
我的理智告诉我的心 [03:01.73]"Let love grow"
让爱滋长 [03:05.54]But my heart told my head
但我的心告诉我的大脑 [03:08.83]"This time no"
这一次不行 [03:12.70]And my head told my heart
我的理智告诉我的心 [03:15.86]"Let love grow"
让爱滋长 [03:19.79]But my heart told my head
但我的心告诉我的大脑 [03:23.10]"This time no
这一次 [03:25.33]This time no"
这一次没有