When We Collide-Deja Vu

[ti:When We Collide] [ar:Audio Idols] [al:Chart Hits 2010: Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]When We Collide - Audio Idols
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.90]You say I love you boy
你说我爱你男孩 [00:09.45]I know you lie
我知道你在撒谎 [00:15.28]I trust you all the same
我依然相信你 [00:21.08]I don't know why
我不知道为什么 [00:26.96]Cause when my back is turned
因为当我转过身去 [00:32.79]My bruises shine
我伤痕累累 [00:38.67]Our broken fairytale
我们支离破碎的童话 [00:44.37]So hard to hide
难以掩饰 [00:50.40]I still believe
我依然相信 [00:51.91] [00:56.13]It's you and me till the end of time
只有你和我直到时间尽头 [00:59.35] [01:01.65]When we collide we come together
当我们遭遇挫折我们会走到一起 [01:07.61]If we don't we'll always be apart
如果我们不这样做我们就会永远分开 [01:13.11]I'll take a bruise i know you're worth it
我会坦然接受我知道你值得我付出一切 [01:19.25]When you hit me hit me hard
当你温柔地爱抚我 [01:26.71]Sitting in a wishing hole
坐在许愿池里 [01:32.76]Hoping it stays dry
希望一切安好 [01:38.59]Feet cast in solid stone
双脚踩在坚实的石头上 [01:44.47]I got Gilligan's eyes
我的眼神就像吉利根 [01:50.41]I still believe
我依然相信 [01:56.12]It's you and me till the end of time
只有你和我直到时间尽头 [02:01.53]When we collide we come together
当我们遭遇挫折我们会走到一起 [02:05.04] [02:07.67]If we don't we'll always be apart
如果我们不这样做我们就会永远分开 [02:12.06] [02:13.28]I'll take a bruise i know you're worth it
我会坦然接受我知道你值得我付出一切 [02:19.21]When you hit me hit me hard
当你温柔地爱抚我 [02:23.60]Cause you said love
因为你说爱 [02:27.79]Was letting us go against what
让我们违背自己的意愿 [02:33.68]Our future is far
我们的未来很遥远 [02:39.86]Many of horror
无尽的恐惧 [02:45.24]Our future's far
我们的未来很遥远 [02:51.51]Many of horror
无尽的恐惧 [02:59.16]I still believe
我依然相信 [03:04.75]It's you and me till the end of time
只有你和我直到时间尽头 [03:08.45]Ah
啊 [03:13.30]When we collide we come together
当我们遭遇挫折我们会走到一起 [03:19.43]If we don't we'll always be apart
如果我们不这样做我们就会永远分开 [03:24.89]I'll take a bruise i know you're worth it
我会坦然接受我知道你值得我付出一切 [03:30.91]When you hit me hit me hard
当你温柔地爱抚我