He Makes It Hard To Say Goodbye-Sammi Smith

[ti:He Makes It Hard To Say Goodbye] [ar:Sammi Smith] [al:Sammi Smith Swings - (The Dave Cash Collection)] [by:] [offset:0] [00:00.00]He Makes It Hard To Say Goodbye - Sammi Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.51]I can hear him
我能听到他的声音 [00:17.56]At my door but my mind's made up
在我家门前徘徊可我已下定决心 [00:22.19] [00:26.39]To say the things I tried to say before
说出我之前想说的话 [00:32.08] [00:35.95]When he walks in I'll tell him
当他走进来时我会告诉他 [00:39.24] [00:40.45]And I'll had it yeah we're through
我会忍无可忍我们分道扬镳 [00:45.39] [00:46.94]And then as he starts to stay
当他开始离去 [00:50.35] [00:51.97]I'll kindly show him to the door
我会好心送他出门 [00:57.19] [01:02.71]Then he'll know it's over for sure
他就会知道一切都结束了 [01:07.62] [01:12.73]Now the door is open wide
如今心门已敞开 [01:16.02] [01:17.22]And there he stands
他伫立在那里 [01:19.19] [01:22.68]Reachin' out and messin' up my mind
慢慢靠近让我心烦意乱 [01:27.76] [01:32.80]I feel his arms around me
我感觉他的双臂环抱着我 [01:36.07] [01:37.05]He's got lovin' in his eyes
他的眼神流露出爱意 [01:42.17] [01:43.65]I'm tryin' but I can't speak
我拼尽全力可我无法开口 [01:46.44] [01:48.22]Then I feel his sweet warm lips on mine
然后我感受到他温柔的吻 [01:55.75] [01:57.81]Oh Lord he makes it hard to say goodbye
上帝啊他让我难以开口道别 [02:04.44] [02:08.28]I've just got to find
我只想找到 [02:10.93]The better time than now
比现在更好的时机 [02:14.72] [02:18.10]If I tell this lovin' man goodbye
如果我和这个亲爱的男人道别 [02:23.86] [02:28.39]'Cause now I know
因为现在我知道 [02:30.09]There's no one
没有人 [02:31.16] [02:32.27]Any sweeter when he smiles
当他微笑时甜蜜无比 [02:36.37] [02:38.90]I'll give him what he wants
我会给他想要的一切 [02:41.85] [02:43.74]It happens this way every time
每次都是这样 [02:50.77] [02:52.77]Oh Lord he makes it hard
上帝啊他让我难以为继 [02:56.33] [02:57.35]To say goodbye
说再见