Don't Blow No Smoke On Me-Sammi Smith

[ti:Don't Blow No Smoke On Me] [ar:Sammi Smith] [al:Help Me Make It Through The Night: The Memorial Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Blow No Smoke On Me - Sammi Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.21]Tell that taxi driver to leave your beat up suitcase in his cab
叫那个出租车司机把你破旧的行李箱留在他的车里 [00:10.99] [00:12.84]And tell him you're not staying here
告诉他你不会留在这里 [00:15.69]This time I'm not picking up the tab
这一次我不会买单 [00:18.64] [00:20.99]Here you are knocking on my door
你来敲我的门 [00:22.77] [00:23.39]Coming back like you done before
就像你从前一样卷土重来 [00:25.35]But I ain't gonna listen anymore
可我再也不会听 [00:29.51] [00:30.02]Anymore
再 [00:31.02] [00:32.01]Don't blow no smoke on me
别对我指手画脚 [00:34.43]Just save your lies for another day
你的谎言以后再说吧 [00:38.21] [00:39.55]Don't blow no smoke on me
别对我指手画脚 [00:41.95]Just say goodbye
说再见吧 [00:43.51] [00:44.46]Can't you see I'm wise to your ways
你不明白吗我对你了如指掌 [00:48.99] [00:55.33]Where were you last summer
去年夏天你在哪里 [00:56.80] [00:57.48]When teardrops fell like raindrops from my eyes
当我泪如雨下 [01:00.81] [01:02.43]You stayed away all winter
整个冬天你都不在我身边 [01:04.33] [01:04.86]And I barely found the courage to get by
我几乎没有勇气撑下去 [01:08.20] [01:10.61]Somehow I made it through
不知怎的我熬过来了 [01:12.77]And right now I don't need you
现在我不需要你 [01:14.73]So save your breath and don't say you'll be true
所以省省力气吧别说你会真心相待 [01:19.34]You'll be true
你会真心相待 [01:20.37] [01:21.75]Don't blow no smoke on me
别对我指手画脚 [01:23.96]Just save your lies for another day
你的谎言以后再说吧 [01:27.69] [01:28.87]Don't blow no smoke on me
别对我指手画脚 [01:31.30]Just say goodbye
说再见吧 [01:32.35] [01:33.77]Can't you see I'm wise to your ways
你不明白吗我对你了如指掌 [01:37.86] [01:38.73]Don't blow no smoke on me
别对我指手画脚 [01:41.18]Just save your lies for another day
你的谎言以后再说吧 [01:44.81] [01:46.12]Don't blow no smoke on me
别对我指手画脚 [01:48.59]Just say goodbye
说再见吧 [01:49.97] [01:51.00]Can't you see I'm wise to your ways
你不明白吗我对你了如指掌 [01:55.06] [01:55.98]Don't blow no smoke on me
别对我指手画脚