But You Know I Love You-Sammi Smith

[ti:But You Know I Love You] [ar:Sammi Smith] [al:Help Me Make It Through The Night: The Memorial Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]But You Know I Love You - Sammi Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.07]When the morning sun streaks across my room
当清晨的阳光洒在我的房间里 [00:15.32] [00:16.31]And I'm wakened up from another dream of you
我从又一个关于你的梦里醒来 [00:21.72]Yes I'm on the road once again it seems
没错我再次踏上旅途似乎 [00:26.25] [00:27.19]And all I've left behind is a chain of broken dreams
我留下的只有一连串支离破碎的梦想 [00:32.44]But you know I love you yes I love you oh I love you
但你知道我爱你没错我深爱着你 [00:40.06] [00:43.43]Oh how I wish this love was all we'd need to live
我多么希望这份爱就是我们赖以生存的全部 [00:47.80] [00:48.82]What a life we'd have cause I've got so much to give
我们会拥有多么美好的生活因为我有那么多可以给予的东西 [00:53.52] [00:54.22]And it seems so wrong deep inside my heart
在我的内心深处似乎大错特错 [00:58.45] [00:59.34]That the dollar sign should be keeping us apart
金钱符号应该把我们分开 [01:04.30]But you know I love you yes I love you oh I love you
但你知道我爱你没错我深爱着你 [01:11.14] [01:15.27]But if only I could find my way back to the time
但如果我能回到过去就好了 [01:19.44] [01:20.34]When the problems of this world had not yet crossed our minds
那时我们还没有想到这世界的问题 [01:24.54] [01:25.51]And the answer could be found in children's nursery rhymes
答案就在儿童歌谣里 [01:29.81] [01:30.82]I'd come running back to you I'd come running back to you
我会义无反顾地回到你身边 [01:39.62] [01:43.93]But you know we can't live on dreams alone
但你知道我们不能光靠梦想存活 [01:47.90] [01:49.09]And to pay the rent I must to leave you all alone
为了支付房租我必须让你独自一人 [01:54.15]'Cause I made my choice many years ago
因为我多年前就做出了选择 [01:58.27] [01:59.53]Now this traveling life is the only life I know
如今这漂泊的生活是我唯一的生活 [02:04.33]But you know I love you yes I love you oh I love you
但你知道我爱你没错我深爱着你 [02:11.51] [02:12.32]But you know I love you yes I love you oh I love you
但你知道我爱你没错我深爱着你 [02:19.13] [02:19.90]But you know I love you yes I love you oh I love you
但你知道我爱你没错我深爱着你 [02:27.02] [02:30.29]But you know I love you yes I love you oh I love you
但你知道我爱你没错我深爱着你