With Pen In Hand-Sammi Smith

[ti:With Pen In Hand] [ar:Sammi Smith] [al:Help Me Make It Through The Night: The Memorial Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]With Pen In Hand - Sammi Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.38]With pen in hand
手里拿着笔 [00:20.89] [00:22.65]You sign your name
你签下你的名字 [00:25.32] [00:28.18]Today at five
今天五点 [00:29.83] [00:31.66]I'll be on that train
我会坐上那列火车 [00:34.01] [00:35.99]You'll be free
你会自由自在 [00:38.49] [00:40.57]And I will be
我会 [00:42.64] [00:43.77]Alone
单独的 [00:44.90] [00:46.69]So alone
如此孤独 [00:48.38] [00:50.68]And If you
如果你 [00:51.76] [00:52.77]Can't forget
无法忘记 [00:53.95] [00:56.36]Love we once knew
我们曾经熟知的爱 [00:58.21] [01:00.80]If you think I can't
如果你觉得我做不到 [01:02.09]Make
制造 [01:02.92] [01:04.25]Everything up to you
一切都由你决定 [01:06.56] [01:08.42]Sign your name
签上你的名字 [01:11.08] [01:13.00]And I'll be on my way
我会踏上旅途 [01:16.82] [01:19.11]I'll be on my way
我会踏上旅途 [01:21.21] [01:25.87]Can you take good care
你能否好好照顾我 [01:27.46] [01:28.33]Of Bobby
鲍比 [01:29.28] [01:33.07]Can you take him to school
你能带他去学校吗 [01:34.67] [01:36.12]Every day
每一天 [01:37.20] [01:38.74]Can you teach him how to catch a fish
你能否教他如何捕鱼 [01:43.35] [01:45.18]And keep all those bullies
让那些恶霸 [01:47.32] [01:48.19]Away
离开 [01:49.15] [01:51.16]Hear what I say
听我说 [01:52.63] [01:56.65]Can you teach him
你可以教教他吗 [01:57.65]How
怎么 [01:58.39] [01:59.70]To whistle a tune
吹一支口哨 [02:02.14] [02:04.57]Can you tell him about
你能否告诉他 [02:06.20] [02:06.95]The man in the moon
月亮上的那个人 [02:09.87] [02:10.59]If you can do these things
如果你能做到这些 [02:14.88] [02:16.69]Well maybe
也许吧 [02:18.04] [02:18.73]He won't miss me
他不会想念我 [02:20.46] [02:22.72]Maybe he won't miss me
也许他不会想念我 [02:25.02] [02:26.71]And tonight
今晚 [02:27.82] [02:28.93]When you lay
当你躺在床上 [02:29.96] [02:31.88]In that big lonely bed
躺在孤独的大床上 [02:34.30] [02:36.62]Can you look at the pillow
你能否看看枕头 [02:38.16] [02:40.02]Where I laid my head
我躺在那里 [02:42.70]With your heart on fire
你的心如烈火 [02:46.94] [02:48.17]Will you have no desire
你会不会没有欲望 [02:51.20] [02:52.06]Kiss me
吻我 [02:53.03] [02:54.30]Or to hold me
或是拥我入怀 [02:56.28] [02:58.19]And if you
如果你 [02:59.29] [03:00.09]Can forget
可以忘记 [03:01.39] [03:03.39]All the good times we had
我们一起度过的美好时光 [03:05.88] [03:07.85]If you think that the good times
如果你觉得美好时光 [03:09.88] [03:11.25]Don't outweigh the bad
不要让坏事占据上风 [03:13.97]Sign your name
签上你的名字 [03:17.84] [03:19.55]And I'll be on my way
我会踏上旅途 [03:23.86] [03:25.48]I'll be on my way
我会踏上旅途 [03:28.40] [03:29.33]Hmmm hmmm [03:33.39] [03:34.73]Hmmm
Hmmm [03:37.04] [03:38.73]Hmmm hmmm