Birmingham Mistake-Sammi Smith

[ti:Birmingham Mistake] [ar:Sammi Smith] [al:Sammi Smith Swings - (The Dave Cash Collection)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Birmingham Mistake - Sammi Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.21]Well she just couldn't stand the scandal
她只是无法忍受流言蜚语 [00:17.43] [00:18.58]It was more than she could handle
这是她无法承受的 [00:20.42] [00:21.81]And I thank her for leavin' me so warm
我感谢她让我感觉如此温暖 [00:25.32] [00:27.93]On a doorstep in a basket which was
在门阶上放着一个篮子 [00:31.89]Better than a casket before she blew
在她发飙之前比棺材还要好 [00:36.16]Town like a gentle storm when she left
当她离开时小镇就像一场暴风雨 [00:41.85]She left me no name folks hand here tagged me
她没给我留下姓名朋友们都在我身边 [00:45.92]Show me and bein' born was my first big bad break
让我看看出生是我人生中的第一次重大挫折 [00:51.16] [00:53.19]I wish now that I'd been put down
现在我希望我已经被打倒 [00:55.73] [00:56.99]In a better part of this town
在这个城市更好的地方 [00:58.99] [00:59.96]When she got rid of a Birmingham mistake
当她摆脱了在伯明翰犯下的错误 [01:03.61] [01:05.71]'Cause I'm livin' with the burden
因为我背负着沉重的负担 [01:08.23] [01:09.35]Of livin' down the Birmingham mistake
活在伯明翰的错误里 [01:12.89] [01:15.60]The longer that I live
我活得越久 [01:17.20] [01:18.32]Makes me wonder just how long it's gonna take
让我不知道还要多久 [01:22.51] [01:24.84]When will I have a change of luck
我何时才会时来运转 [01:27.37] [01:28.49]When will things start lookin' up
事情何时才会好转 [01:30.36] [01:31.09]Livin' down this Birmingham mistake
活在伯明翰的错误里 [01:34.41] [01:39.80]Life ain't been a bed of roses
人生并非一帆风顺 [01:42.40] [01:43.57]People still look down their noses
人们还是看不起我 [01:45.73] [01:46.97]I was born without the icing on the cake
我生来就注定要失败 [01:49.96] [01:52.03]It wasn't me who did the choosin'
不是我做的选择 [01:54.53] [01:55.53]But it's me who's doin' the losin'
可失败的人是我 [01:57.75] [01:59.31]Well I was born a Birmingham mistake
我生来就是个错误 [02:02.07] [02:04.33]Now I'm livin' with the burden
如今我背负着沉重的负担 [02:06.80] [02:07.96]Of livin' down the Birmingham mistake
活在伯明翰的错误里 [02:11.20] [02:14.13]The longer that I live
我活得越久 [02:15.70] [02:16.83]Makes me wonder just how long it's gonna take
让我不知道还要多久 [02:20.89] [02:23.34]When will I have a change of luck
我何时才会时来运转 [02:25.86] [02:27.04]When will things start lookin' up
事情何时才会好转 [02:28.70] [02:29.59]I'm livin' down this Birmingham mistake
我活在伯明翰的错误里