Can't Wait (2022 Remix)-Bob Dylan

[ti:Can't Wait (2022 Remix)] [ar:Bob Dylan] [al:Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997) : The Bootleg Series, Vol. 17] [by:] [offset:0] [00:00.65]Can't Wait (2022 Remix) - Bob Dylan
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.26]Lyrics by：Bob Dylan [00:03.34]Composed by：Bob Dylan [00:13.89]I can't wait
我无法再等待 [00:19.09]Wait for you to change your mind
等待你回心转意 [00:28.13]It's late
夜已深 [00:33.11]I'm trying to walk the line
我仍在苦苦坚持 [00:41.37]Well it's way past midnight
早已过了午夜 [00:44.41]And there's people all around
四周人影憧憧 [00:48.88]Some on their way up
有人正春风得意 [00:52.13]Some on their way down
有人却黯然神伤 [00:55.55]The air burns
空气灼烧着我的呼吸 [01:00.36]And I'm trying to think straight
我竭力保持清醒 [01:09.23]And I don't know how much longer I can wait
却不知还能坚持多久 [01:21.91]I'm your man
我仍属于你 [01:25.81]I'm trying to recover the sweet love that we knew
试图找回我们曾经的甜蜜 [01:35.56]You understand
你该明白 [01:39.46]That my heart can't go on beating without you
没有你 我的心跳将停止 [01:49.48]Well your loveliness has wounded me
你动人的模样让我伤痕累累 [01:52.75]I'm reeling from the blow
这一击让我天旋地转 [01:56.64]I wish I knew what it was
多想知道是什么 [01:58.99]That keeps me loving you so
让我对你如此痴狂 [02:02.40]I'm breathing hard standing at the gate
我喘息着站在门前 [02:16.51]But I don't know how much longer I can wait
却不知还能坚持多久 [02:29.48]Skies are gray
天色阴沉 [02:34.03]I'm looking for anything that'll bring a happy glow
寻觅任何能带来欢愉的光亮 [02:42.94]Night or day
无论昼夜 [02:46.50]It doesn't matter where I go anymore I just go
无论去向何方 我都只是漫无目的地游荡 [02:56.97]If I ever saw you coming
若某天与你重逢 [02:59.36]I don't know what I might do
不知会做出什么疯狂举动 [03:04.33]I'd like to think I could control myself
总幻想能保持理智 [03:07.89]But it isn't true
却终究无能为力 [03:10.24]That's how it is when things disintegrate
当一切分崩离析时便是如此 [03:23.98]And I don't know how much longer I can wait
却不知还能坚持多久 [03:37.36]I'm doomed to love you
我注定沉沦于爱你 [03:42.48]I've been rolling through stormy weather
我在风雨中颠沛流离 [03:50.57]I'm thinking of you
心中思念着你 [03:56.21]And all the places we could roam together
想着我们能携手同游的远方 [04:04.25]It's mighty funny
多么奇妙啊 [04:09.26]The end of time has just begun
时光尽头才刚开始 [04:18.31]Oh honey
亲爱的 [04:22.96]After all these years you're still the one
历经多年你仍是唯一 [04:31.82]While I'm strolling through the lonely graveyard of my mind
当我漫步在记忆的荒芜墓园 [04:39.47]I left my life with you somewhere back there along the line
与你共度的时光早已散落身后 [04:45.35]I thought somehow that I would be spared this fate
曾天真以为能逃脱这般宿命 [04:59.70]But I don't know how much longer I can wait
却不知还能坚持多久