THRILL RIDE + MAVERICK (Live)-THE BOYZ

[ti:THRILL RIDE + MAVERICK (Live At 2021 SBS歌谣大战)] [ar:THE BOYZ (더보이즈)] [al:2021 SBS가요대전 (2021 SBS歌谣大战)] [by:] [offset:0] [00:00.00]THRILL RIDE + MAVERICK (Live) - THE BOYZ (더보이즈)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.07]THRILL RIDE - THE BOYZ (더보이즈) [00:04.00]词：조윤경/선우(THE BOYZ)/에릭(THE BOYZ) [00:05.49]曲：Albin Nordqvist/Gabriel Brandes [00:06.53]编曲：Albin Nordqvist [00:27.58]T-thrill ride t-thrill ride [00:29.42] [00:29.99]T-thrill ride t-thrill ride [00:31.85] [00:32.47]T-thrill ride t-thrill ride [00:34.35] [00:34.97]T-thrill ride t-thrill ride [00:36.83] [00:37.40]T-thrill ride t-thrill ride [00:39.64]Just sit back go [00:41.74] [00:42.53]느껴 줘 살짝 느껴 줘 ya
感受一下 些微感受一下 [00:44.89]뭔가 눈부신 감각의 what
这耀眼的感觉 是源自何处 [00:47.40]시간도 freeze 투명하게 얼 때
当时间也停格 冰封到透明 [00:49.45] [00:50.07]한입에 와삭 깨물어 woo
咔嚓一口咬住 [00:51.79] [00:52.35]Let's ride it out [00:53.30]Don't hesitate hesitate [00:54.23] [00:54.76]주문을 걸어 "please holiday" now
念诵咒语 请快到假期 现在 [00:57.38]일렁이는 breath
不稳的呼吸 [00:58.49]순간 너와 나를 덮쳐
瞬间将你我侵袭 [01:00.03]입술이 말라
口干舌燥 [01:01.04]숨 가삐 oh
呼吸急促 [01:02.29]심장의 drum kick
心脏有节奏的跳动 [01:03.46]Boom boom boom boom [01:04.86]Do it again and again [01:06.18]We t-thrilling out [01:08.00]오직 둘 만의 hidden round
只属于我们俩的隐藏片段 [01:10.50]거침없이 펼치는 night
勇往直前展开的夜晚 [01:12.94]보름달 빛 아래
在满月的光辉下 [01:14.58]Tu tu ru ru tu tu ru ru [01:16.54] [01:17.08]짜릿해 좀 낯선 chemistry
好刺激 有些陌生的化学反应 [01:18.89] [01:19.49]퍼져가는 이 느낌
这蔓延开的感觉 [01:21.38]We t-thrilling out [01:22.99]중독된 듯해
仿佛中毒 [01:24.38]Tu tu ru ru tu tu ru ru [01:26.79]T-thrill ride t-thrill ride [01:28.74]How ya feeling [01:29.38]T-thrill ride t-thrill ride ah [01:31.79]T-thrill ride t-thrill ride [01:33.61]Chilling chilling [01:34.18] [01:37.83]이미 본 것 같아 난
我好像已经看见 [01:40.14]We dancing in the moonlight babe yeah [01:46.81]부딪히며 엉킨 시간 속
在碰撞纠缠的时间里 [01:49.11]황홀한 이 꿈에 ride
漫步在这恍惚的梦里 [01:51.27] [01:52.04]What you waiting for [01:54.83] [01:56.50]Let's get it on melt chocolate [01:58.58] [01:59.10]녹아가 난 널 닮은 여름에
我融化在同你相似的夏日里 [02:01.21] [02:01.74]넘쳐버린 chill 흠뻑 너와 나를 적셔
溢出的闲适 将你我浸湿 [02:03.94]Baby catch me go [02:05.95]We t-thrilling out [02:07.53]오직 둘 만의 play ground
只属于我们俩的游乐场 [02:09.82]거침없이 강렬한 bright
勇往直前 强烈的亮光 [02:12.39]쏟아져 와 네게
向你倾洒而去 [02:13.96]Tu tu ru ru tu tu ru ru [02:15.79] [02:16.32]우리 둘만 아는 history
只有我们两人知晓的历史 [02:18.86]채워줄게 가득히
会填得满当 [02:20.34]We t-thrilling out [02:22.25]말을 잊은 채
忘记了话语 [02:23.78]Tu tu ru ru tu tu ru ru [02:25.68] [02:26.25]T-thrill ride t-thrill ride [02:28.10]How ya feeling [02:28.73]T-thrill ride t-thrill ride ah [02:31.19]T-thrill ride t-thrill ride [02:33.03]Chilling chilling [02:33.62]Tu tu ru ru tu tu ru ru [02:36.17]짜릿해 확실한 chemistry
好刺激 这确切的化学反应 [02:38.62]뚜렷해진 이 느낌
这变得清晰的感觉 [02:40.60]We t-thrilling out [02:42.01]멈추지 못해
无法停止 [02:43.24] [02:56.01]MAVERICK - THE BOYZ (더보이즈) [02:56.77]词：조윤경/danke/Kyler Niko/Ronnie Icon [02:58.07]曲：Kyler Niko/Ronnie Icon/Ludwig Lindell [02:59.70] [03:59.07]Maverick um um [04:02.05] [04:02.92]They call me "little bad" bad bad [04:05.53]Nano 단위 check check check
以纳米为单位 仔细检查 [04:07.88]숨이 탁 막히기 보단 즐겨 shoot 'em up
与其痛苦 不如享受 将他们拿下 [04:11.07]뭐라건 신경 쓰지 않고
不理睬别人的言语 [04:12.60]Swayze [04:13.47]Oh 더는 거절해
再次拒绝 [04:15.52]뻔한 taste 어디서 본 trick
毫无新意 招数老套 [04:16.95]Ain't that d**e d**e d**e [04:18.38]새롭게 눈을 뜨는 걸
再次睁开双眼 [04:20.86]Super villain 거울 속 마주한
超级恶棍 与镜子中的我四目相对 [04:25.43] [04:25.97]난 더 멀리 더 멀리 chasing 달아나는 걸
我要追得更远 飞得更远 [04:30.20] [04:30.84]Super bad trouble 난 오직 on my way
即便遇到极大困难 我也决不放弃 [04:34.86]뻔한 hero movie 속의 장면들을 도려 내
抛去那些老套英雄电影的场景 [04:37.06]모든 게 나에겐 just a game ready
一切于我而言不过是一场游戏 [04:39.34]I'm about to play [04:40.46] [04:41.76]Back in the game son [04:43.76]확실한 changer
坚定的游戏颠覆者 [04:45.82] [04:46.46]I'm a I'm a I'm a maverick [04:48.64]I'm a I'm a I'm a maverick [04:50.58]Don't be a chaser [04:52.54] [04:53.45]장악해 city of night
掌控这城市的夜晚 [04:55.13] [04:55.68]I'm a I'm a I'm a maverick [04:57.86]I'm a I'm a maverick [04:59.78] [05:00.42]시작되는 지금 3 2 1
此刻开始倒计时 3 2 1 [05:02.53]갇혀있던 틀을 깨부셔
打破所有的偏见 [05:04.25] [05:04.86]That's right gonna beyond the wall [05:06.57]Black out 우리만을 비춰 yea yea yeah
一片黑暗后 聚焦在我们身上 [05:09.19] [05:10.26]다들 똑같으려 애쓸 때
大家都努力变得一样 [05:11.98]있는 그대로 존재 해
我只需要做自己 [05:14.32]I'm a I'm a I'm a maverick [05:16.31]I'm a I'm a maverick [05:18.62]Drippin' drippin' drippin' drippin' drippin' yea [05:22.22] [05:22.90]그냥 가 하던 대로 해 so familiar ah
跟从你内心的声音走 一切都似曾相识 [05:25.36]남들 다 하는 대로 하는 게 답이야
并不需要随波逐流 [05:27.58]너나 그래 흔한 rumdum-dum
你才是那个人云亦云的人 [05:29.49]결국 널 놀라게 만들어 yeah
最后一定会让你大吃一惊 [05:31.86] [05:32.57]어디서 본 길
这条路似曾相识 [05:33.81]That's so boring [05:34.85]매번 삐딱할까 난 왜 이리
为何我每次都会歪歪倒倒 [05:36.80]다 걸어 난 내게 all my chips I don't quit
将一切都堵上 决不放弃任何机会 [05:39.52]알잖아 이미
内心早已明了 [05:40.25]Super villain 거울 속 마주한
超级恶棍 与镜子中的我四目相对 [05:45.17]난 더 멀리 더 멀리 chasing 달아나는 걸
我要追得更远 飞得更远 [05:49.68]Super bad trouble 난 오직 on my way
即便遇到极大困难 我也决不放弃 [05:53.78]뻔한 hero movie 속의 장면들을 도려 내
抛去那些老套英雄电影的场景 [05:56.22]모든 게 나에겐 just a game ready
一切于我而言不过是一场游戏 [05:58.30]I'm about to play [05:59.59] [06:01.16]Back in the game son [06:02.93]확실한 changer
坚定的游戏颠覆者 [06:04.66] [06:05.38]I'm a I'm a I'm a maverick [06:07.44]I'm a I'm a I'm a maverick [06:09.47] [06:10.16]Don't be a chaser [06:11.45] [06:12.61]장악해 city of night
掌控这城市的夜晚 [06:14.63]I'm a I'm a I'm a maverick [06:16.82]I'm a I'm a maverick [06:18.78] [06:21.11]오직 내 맘 속의 나를 마주 해
与内心的自己相遇 [06:26.26] [06:26.89]쉴 새 없이 빨라지는 my step
我的脚步一刻不停歇 不断加快 [06:28.55]그 자세 그대로 going my way yea yea
坚定自己的步伐 走自己的路 [06:30.75]나 만의 gravity
我专属的重力 [06:33.09]그 유일한 느낌이
那唯一的感觉 [06:35.08] [06:36.05]거세게 덮쳐 오는 그 순간
猛烈袭来的那一瞬间 [06:37.86]We can get it on [06:39.54] [06:40.65]바뀐 이 game 속
在变化的游戏中 [06:42.27] [06:43.03]확실한 changer
坚定的游戏颠覆者 [06:44.63] [06:45.22]I'm a I'm a I'm a maverick [06:46.96]I'm a I'm a I'm a maverick [06:49.11] [06:49.80]Don't be a chaser [06:51.25] [06:52.22]장악해 city of night
掌控这城市的夜晚 [06:54.26]I'm a I'm a I'm a maverick [06:56.30]I'm a I'm a maverick [06:58.10] [06:59.40]시작되는 지금 3 2 1
此刻开始倒计时 3 2 1 [07:01.38]갇혀있던 틀을 깨부셔
打破所有的偏见 [07:03.53]That's right gonna beyond the wall [07:05.57]Black out 우리만을 비춰 yea yea yeah
一片黑暗后 只照亮我们 [07:08.16]다들 똑같으려 애쓸 때
大家都努力变得一样 [07:10.57]있는 그대로 존재 해
我只需要做自己 [07:12.70]I'm a I'm a I'm a maverick [07:14.93]I'm a I'm a maverick