FLASH-元虎

[ti:FLASH] [ar:元虎 (원호)] [al:1ST MINI ALBUM PART. 2 <Love Synonym #2 : Right for Us>] [by:] [offset:0] [00:00.00]FLASH - 元虎 (원호)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.04]词：원호(WONHO)/1Hz/VENDORS/브라더수(BrotherSu) [00:10.08]曲：원호(WONHO)/1Hz/VENDORS/브라더수(BrotherSu) [00:15.13]Tonight 난 아직도 그대로 서 있어
今晚 我依然站在原地 [00:18.88]네 맘도 모르고 아무것도 없는 곳에서
不知道你的心 在一无所有的地方 [00:24.01]널 찾으려 애써 because
我仍努力寻找你 因为 [00:29.53]언제 어디부터 잘못된 건지
不知从何时何地开始出了错 [00:32.76]나만 몰랐던 거야 바보같이
只有我还不知道 像个傻瓜一样 [00:36.33]시간을 돌려 멈추고 싶어
好想让时光倒流 就此停住 [00:39.41]끝없이 깜빡였던 flash
那不断闪烁的回忆 [00:42.24]널 향한 내 맘
我对你的心意 [00:44.59]널 첨으로 안아버린 그 날
第一次将你拥入怀中的那天 [00:49.56]두 번 다시는 없을 그 날
再也不会有的那一天 [00:53.40]나 홀로 되뇌어 사랑한다고
我独自反复呢喃着 我爱你 [01:02.69]홀로 헤매던 내게 등대처럼
像灯塔一样照亮迷路的我 [01:06.17]길을 잃을 때마다 날 비춰줬던 flash
每当迷失方向时 照亮我的那道光芒 [01:10.51]빛나던 넌 flash yeah
曾经闪耀的你 那道光芒 耶 [01:13.02]내가 널 잊을 수 있을까 그립다
我能忘记你吗 我好想你 [01:17.18]아무것도 아닌 날 주인공처럼
即使我微不足道 你也让我像主角一样 [01:20.85]지쳐 쓰러질 때도 날 안아줬던 flash
在我疲惫不堪时，你总是拥抱我，就像那道闪光 [01:25.16]따스한 넌 flash
温暖的你，就像那道闪光 [01:27.57]다시 널 찾을 수 있을까 그립다 너
我还能再找到你吗，我如此思念你 [01:33.77]Yeah 넌 날 떠나버렸고
Yeah 你已经离开了我 [01:36.67]여기에 나만 남겨져 있어
只留下我一个人在这里 [01:38.54]아무리 불러도 대답 없는 너
无论我怎么呼唤，你都不再回应 [01:40.44]이제 소용없는 걸 yeah
现在一切都已经无济于事了 yeah [01:42.43]세상 그 무엇보다
比这世上的任何东西 [01:43.70]널 아낀다 생각했는데
我曾以为自己很珍惜你 [01:46.09]혼자만의 착각 얼마나 힘들었을까
只是我一个人的错觉 该有多辛苦啊 [01:49.18]다시 내게 돌아와 please
请再次回到我身边 [01:51.36]한 번 더 기회를 줘
再给我一次机会 [01:52.81]항상 그래왔듯 반짝 아름답게 빛나줘
像往常一样闪耀 美丽地发光吧 [01:56.26]난 알아 bae gone be the last time
我知道 bae 这将是最后一次 [01:58.66]이게 내 마음인걸
这就是我的心意 [02:00.21]이게 마지막이라도
即使这是最后一次 [02:01.96]다시 한번 너를 볼 수 있다면 one love
如果能再次见到你 唯一的爱 [02:04.56]널 품에서 떠나 보낸 그 날
那天我让你离开了我的怀抱 [02:09.60]우리 다시는 없을 그 날
我们再也无法回到的那天 [02:13.33]나 홀로 되뇌어 보고 싶다고
我独自反复说着 我想你 [02:18.95]홀로 헤매던 내게 등대처럼
像灯塔一样照亮迷路的我 [02:22.58]길을 잃을 때마다 날 비춰줬던 flash
每当迷失方向时 照亮我的那道光芒 [02:26.86]빛나던 넌 flash yeah
曾经闪耀的你 那道光芒 耶 [02:29.47]내가 널 잊을 수 있을까 그립다
我能忘记你吗 我好想你 [02:33.45]아무것도 아닌 날 주인공처럼
即使我微不足道 你也让我像主角一样 [02:37.07]지쳐 쓰러질 때도 날 안아줬던 flash
在我疲惫不堪时，你总是拥抱我，就像那道闪光 [02:41.57]따스한 넌 flash
温暖的你，就像那道闪光 [02:43.96]다시 널 찾을 수 있을까 그립다 너
我还能再找到你吗，我如此思念你 [02:48.98]난 받은 게 너무 많은데
我得到的太多了 [02:52.34]아직 줘야 할 게 많은데
我还有很多要给你的 [02:55.92]이대로 멈추면 안 되는데
可不能就这么停下 [02:59.83]내게 남은 기회가 있다면
倘若我还有机会 [03:06.37]홀로 헤매지 않게 등대처럼
我会像灯塔一样 不让你独自徘徊 [03:09.82]길을 잃을 때마다 널 비춰줄게 flash
每当迷路时 我都会照亮你 闪光 [03:14.37]빛나는 그 flash yeah
那闪耀的闪光 [03:16.72]이젠 내가 될 수 있을까 너에게
现在我能否成为你所期待的呢 [03:20.78]내겐 모든 것인 널 운명처럼
你是我的一切，像命运一般 [03:24.42]다시 안게 되면 절대 놓지 않을게
若能再次拥抱你，我绝不会放手 [03:28.78]우릴 비출 flash
照亮我们的闪光 [03:31.17]웃는 널 다시 보게 될 날
期待再次见到你微笑的那一天 [03:34.04]기다린다
我等待着