Kepone Factory-Dead Kennedys

[ti:Kepone Factory] [ar:Dead Kennedys] [al:Plastic Surgery Disasters/In G] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kepone Factory - Dead Kennedys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.72]I finally found a job in a paper
我终于在报社找到一份工作 [00:13.02] [00:14.20]Movin' barrels at chemical plant
在化工厂搬桶 [00:15.64] [00:16.89]There's shiny-looking dust on my fingers
我的手指上布满闪闪发光的灰尘 [00:18.38] [00:19.45]Goin' up my nose and into my lungs
让我热血沸腾 [00:21.01] [00:21.75]It's the Kepone poisoning Minamata
这是Kepone给水又加毒药 [00:23.43]Kepone poisoning Minamata
Kepone中毒事件 [00:24.80]At the grimy Kepone Factory
在肮脏不堪的凯普尼工厂 [00:26.11]Turning people into bonzai trees
把人变成一棵树 [00:27.86] [00:31.66]Now I've got these splitting headaches
现在我头痛欲裂 [00:33.04] [00:34.35]I can't quite get it up no more
我再也无法振作起来 [00:35.71] [00:36.89]I can't sleep and it's driving me crazy
我睡不着觉这让我快要疯掉 [00:38.52] [00:39.64]Shake all day and I'm seeing double
整天摇摆我的视线都重影 [00:41.85] [00:42.41]Kepone poisoning Minamata
Kepone中毒事件 [00:43.54]Kepone poisoning Minamata
Kepone中毒事件 [00:44.85]Grimy Kepone Factory
肮脏的凯普尼工厂 [00:46.09]Turning people into bonzai trees
把人变成一棵树 [00:48.98]Gonna go down your big metal building
我会潜入你的金属大楼里 [00:50.35]Gonna slam right through your bright metal door
我会砸烂你那闪亮的金属门 [00:51.60]Gonna grab you by your sta-prest collar
我会抓住你的衣领 [00:52.91]And ram some Kepone down your throat
让你吞下药片 [00:54.53] [00:57.66]The lawyer says "That's the breaks kid
律师说这就是突破小子 [01:00.53]Gonna gnarl and rot the rest of your life
你的余生都会痛苦不堪 [01:01.78] [01:02.97]If you don't sue we'll give you a Trans-Am
如果你不起诉我们会给你一辆兰博基尼 [01:04.78] [01:05.71]That I'll never drive 'cause I shake all the time"
我永远不会开车因为我总是抖个不停 [01:08.07]'Cause of the Kepone poisoning Minamata
因为Kepone中毒了水又 [01:09.37]Kepone poisoning Minamata
Kepone中毒事件 [01:11.03]Grimy Kepone factory ya oh oh ay ha
肮脏的Kepone工厂