Dead End-Dead Kennedys

[ti:Dead End] [ar:Dead Kennedys] [al:Plastic Surgery Disasters/In G] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dead End - Dead Kennedys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.30]Once I had a close friend
曾经我有一位挚友 [00:30.42] [00:31.04]I knew him for quite a while
我认识他很久了 [00:32.90] [00:33.59]He seemed alright to me
我觉得他还不错 [00:37.23] [00:39.23]We had this deal together
我们一起达成协议 [00:40.98] [00:41.79]Tied up my money and time
金钱和时间都束缚着我 [00:43.85] [00:44.47]And then he went away
然后他就走了 [00:46.66] [00:47.28]Taking all that was mine
夺走我的一切 [00:49.47] [00:50.28]Oh well things crumble to an end
一切都戛然而止 [00:55.77]Hell we all die in the end
到最后我们都会死 [00:59.39] [01:00.58]Die in the end
直到最后死去 [01:01.83] [01:03.51]Die in the end
直到最后死去 [01:04.58] [01:23.35]Once it was fun to worry
曾经忧心忡忡也很有趣 [01:24.91] [01:25.48]About who was in control
谁在掌控一切 [01:27.84] [01:28.66]Could look into the future
可以展望未来 [01:32.00] [01:33.99]But now it don't seem right
但现在似乎不对劲 [01:36.75]Passion is filling the air
激情洋溢 [01:38.60] [01:39.47]Profits are better than life
赚钱比生活更美好 [01:42.90] [01:44.90]And things are harder to bear
一切愈发难以承受 [01:46.91] [01:47.59]Things are harder to bear
有些事情难以承受 [01:50.52]Oh well things crumble to an end
一切都戛然而止 [01:55.96]Hell we all die in the end
到最后我们都会死 [01:59.51] [02:00.82]Die in the end
直到最后死去 [02:02.07] [02:03.81]Die in the end
直到最后死去 [02:04.69] [02:06.32]Die in the end
直到最后死去 [02:10.27] [02:12.08]Awo
啊 [02:13.01] [02:22.91]It's a dead end
这是一条死路 [02:25.28] [02:26.16]Dead end
穷途末路 [02:27.97] [02:28.59]Dead end
穷途末路 [02:30.59] [02:31.21]Dead end
穷途末路 [02:35.01] [02:37.14]Awo
啊 [02:38.63] [02:40.01]Once I had a lover
曾经我有一个爱人 [02:41.57] [02:42.45]I knew her for quite a while
我认识她很久了 [02:44.50] [02:45.19]She seemed alright to me
我觉得她还不错 [02:48.81] [02:50.75]And then she was gone
然后她就走了 [02:52.87] [02:53.43]She took my lovin' and time
她带走了我的爱和时间 [02:55.61] [02:56.24]Taking all that was mine
夺走我的一切 [02:59.74] [03:01.67]And leaving me far behind
把我远远甩在身后 [03:03.55] [03:04.36]Leaving me far behind
把我远远甩在身后 [03:06.66] [03:07.17]Oh well things crumble to an end
一切都戛然而止 [03:12.53]Hell we all die in the end
到最后我们都会死 [03:16.09] [03:17.46]Die in the end
直到最后死去 [03:18.78] [03:20.27]Die in the end
直到最后死去 [03:21.39] [03:23.02]Die in the end
直到最后死去 [03:24.07] [03:25.64]Die in the end
直到最后死去 [03:28.70]Yeah
是 [03:29.51] [03:34.13]It's a dead end
这是一条死路 [03:35.25] [03:37.18]Dead end
穷途末路 [03:39.87]Dead end
穷途末路 [03:42.43]Dead end
穷途末路