风よどこへ吹く-Nanamujika

[ti:风よどこへ吹く] [ar:Nanamujika] [al:ユバナ] [by:] [offset:0] [00:00.00]风よどこへ吹く - Nanamujika [00:05.65]詞：243 [00:11.31]曲：243 [00:16.97]ハレワタル青空に
在万里无云的蓝天里 [00:21.24] [00:21.89]君は何を想い描く
你在心里描绘了什么 [00:27.11]ひらひら舞う花ビラ
翩翩起舞的花瓣 [00:32.41]風よどこへ吹く
风儿啊你要吹拂到何处 [00:37.64]幸せなのかHEIWAなのか
这算幸福还是算和平呢 [00:40.36] [00:42.95]愛よりなにが大事なのか
是什么比爱还重要呢 [00:46.54] [00:48.28]答えはいつも雲地の中
我时常在云层里 [00:51.50] [00:52.56]探し続ける
寻觅着答案 [00:55.72] [00:56.31]君に出会えた偶然を
我会咬紧更多更多 [01:00.75]もっともっと噛み缔めてゆこう
与你相逢的偶然奇迹 [01:06.01] [01:06.83]駆け抜ける時代の早さに
就好似没能习惯于从身旁 [01:11.31]慣れてしまわぬ様に
奔涌而过的时代的快节奏 [01:16.08] [01:28.00]僕なりに感じてる
我进行了自我独特的感知 [01:33.02]この小さなくにの未来
为了这小国的未来 [01:38.27]誰もが息をきらし
谁都拼尽全力 [01:43.57]チカラ尽きてゆく
累的气喘吁吁 [01:48.82]何かに心つまずけば
若是心灵因何物而受挫 [01:51.41] [01:54.29]頑張らないで立ち止まろう
那就别逞强 停下步伐吧 [01:59.33]胸をひろげて深呼吸
敞开胸怀 做个深呼气 [02:03.04] [02:03.90]そして進もう
然后再前行 [02:07.30]君らしく生きる事より
应该没有什么事情 [02:11.97]確かなものなんてないはず
比你真实地活着来的真吧 [02:17.26] [02:18.10]心がどんなに傷ついても
无论心灵受到多少伤害 [02:22.54]きっと風は吹くから
风儿定会轻轻抚平它 [02:27.47] [02:49.55]幸せなのかHEIWAなのか
这算幸福还是算和平呢 [02:53.13] [02:54.78]愛よりなにが大事なのか
是什么比爱还重要呢 [02:58.40] [03:00.02]答えはいつも曇の中
我时常在云层里 [03:03.42] [03:04.52]探し続ける
寻觅着答案 [03:07.93]君に出会えた偶然を
我会咬紧更多更多 [03:12.63]もっともっと噛み締めてゆこう
与你相逢的偶然奇迹 [03:17.81] [03:18.56]駆け抜ける時代の早さに
就好似没能习惯于那从身旁 [03:23.16]慣れてしまわぬ様に
奔涌而过的时代的快节奏 [03:28.43] [03:29.34]駆け抜ける時代の早さに
就好似没能习惯于那从身旁 [03:33.73]慣れてしまわぬ様に
奔涌而过的时代的快节奏