七つの海-Nanamujika

[ti:七つの海] [ar:Nanamujika] [al:ユバナ] [by:] [offset:0] [00:00.00]七つの海 - Nanamujika [00:07.06]詞：243 [00:14.13]曲：243 [00:21.20]蒸し返す夏の大陸
暑气反复蒸腾着的夏日大地 [00:26.01] [00:27.29]空を割る青い稲妻
划破苍穹的青色闪电 [00:32.37] [00:33.61]カラカラに乾いた喉に
干渴的喉咙里 [00:38.88] [00:39.59]水もない別れだった
无一滴水 哽咽着永别了 [00:45.12] [00:46.91]あれほど愛し笑った記憶
那般热烈爱恋过 满含笑意的记忆 [00:53.21]思い出は七つの海を越え
记忆越过世界七大海洋 [01:00.37] [01:01.21]晴れ渡る
奔向晴朗的天空 [01:02.96]Ah君と過ごした季節は
和你一起度过的季节 [01:08.56] [01:09.26]虹の様だったよ
如同彩虹一般呢 [01:13.99] [01:15.15]どうして僕ら何度傷ついても
为何纵使我们几度伤痕累累 [01:22.02]まだ人を愛せるんだろう
依旧能爱恋他人呢 [01:27.16] [01:41.08]僕は今闇を泳いで
此刻 我游弋于黑暗之中 [01:45.97] [01:47.18]あの日々を追いかけている
紧跟着那些日日夜夜 [01:52.34] [01:53.59]君の事忘れられる事が
能够忘却你的一切 [01:59.53]強さの基準じゃない
并不是评定坚强的基准 [02:05.11] [02:07.01]いつかは枯れる花でもきっと
总有一日 枯萎的花定会 [02:13.17]そのいのちそれは永遠だと
以永远存活的生命姿态 [02:20.32] [02:21.15]咲き誇る
娇艳盛放 [02:22.82]Ah君は今頃どこかで
你此刻在某地 [02:28.45] [02:29.18]明日だけをみつめ
仅仅凝视着明日 [02:34.00] [02:35.09]悲しい瞳をした僕を追い越して
你双眸流露悲伤 越过我身边 [02:41.51] [02:42.03]その舟を漕ぎ出すだろう
你是开始划出那只船了吧 [02:47.50] [03:14.13]ナミダコウカイとイカリクルシミ
纵使满含泪水悔恨怒火苦楚 [03:19.59] [03:20.39]それでもスキそしてトキとユメ
依旧爱恋你 以及那些时光与美梦 [03:30.00] [03:33.20]Ah君と過ごした季節は
和你一同度过的季节 [03:38.78] [03:39.58]虹の様だったよ
如同彩虹一般呢 [03:44.80] [03:45.72]どうして僕ら力いっぱい人を
为何我们必须得全心全意地 [03:51.59] [03:52.34]愛さなきゃ生きれないんだろう
爱恋他人才能存活呢 [03:57.05] [03:58.76]愛さなきゃ生きれないんだろう
爱恋他人才能存活呢