Blue Forest-Nanamujika

[ti:Blue Forest]
[ar:Nanamujika]
[al:ユバナ]
[by:]
[offset:0]
[00:01.05]ワイワイイエガラクキイエイエ
// [00:23.94]ワイワイイエガラクキイエイエ
// [00:30.63]
[00:36.45]ワイワイイエガラクキイエイエ
// [00:42.58]
[00:50.68]僕の胸に降り積もる
我心中堆积着　 [00:55.56]たくさんのためらい感情
好多犹豫不决的感情 [00:59.72]
[01:00.59]そして君への思い
以及对你的思念 [01:02.68]
[01:03.47]意思を持たない鹿のように
就像六神无主的小鹿一样 [01:07.81]
[01:08.45]息をするたび
每次呼吸 [01:11.43]僕は吐きだす
都要叹气 [01:14.41]
[01:14.98]君と僕がどうなろうと
我和你最后会变成什么样 [01:19.45]
[01:20.47]時はうごいてゆく
时光流逝 [01:24.55]乱すことなんてできないんだ
一切有条不紊 [01:31.38]
[01:33.22]営みのなかで
世界万物 [01:36.13]生かされているなら
就算在日常活动中发出过奇光异彩 [01:39.40]すべてはまた土になる
最后也全部归于尘土 [01:45.02]
[01:45.56]ワイワイイエガラクキイエイエ
// [01:50.66]
[02:02.84]枯れ草の絨毯
枯草组成的地毯 [02:06.61]
[02:07.54]雨によごれた葉っぱ
被雨打脏的落叶 [02:12.79]積もりながら固くなる
堆积起来的同时 变得坚硬 [02:15.17]
[02:15.76]踏まれて湿気帯びて粘りだす
踩上去 带着黏糊糊的湿气 [02:21.28]分解と浄化
分解和净化 [02:23.45]愛と憎しみ
爱和恨 [02:26.64]抱き合いながら泣いてる僕ら
相拥而泣的我们 [02:32.74]
[02:34.90]分かりたくて分かり合えなくて
想理解 却无法相互理解 [02:41.04]でも離れられもしない
但是 却也无法分离 [02:46.46]
[03:03.19]君と僕がどうなろうと
我们会变成什么样呢 [03:08.58]
[03:09.31]時はうごいてゆく
时光流逝 [03:12.62]
[03:13.37]乱すことなんてできないんだ
一切有条不紊 [03:19.19]
[03:22.01]営みのなかで生かされているなら
就算在日常活动中发出过奇光异 [03:28.22]すべてはまた土になる
最后也全部归于尘土 [03:33.03]
[03:34.42]ワイワイイエガラクキイエイエ
// [03:39.33]
[03:46.84]ワイワイイエガラクキイエイエ
// [03:53.39]
[03:59.74]ワイワイイエガラクキイエイエ
// [04:04.93]Blue Forest - Nanamujika
// [04:06.50]詞：岩里祐穂
// [04:08.81]曲：243
// [04:10.06]