Welcome To-Ani Difranco

[ti:Welcome] [ar:Ani Difranco] [al:So Much Shouting, So Much Laughter] [by:] [offset:0] [00:00.00]Welcome To (Live) - Ani Difranco
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.44]Welcome to
欢迎来到 [00:32.57] [00:34.01]No amount of stoned makes you feel okay
再多的**也让你感觉良好 [00:37.53] [00:38.95]And welcome to
欢迎来到 [00:40.17] [00:41.51]This year's alone brought to you by christmas day
今年的圣诞节带给你的只有这一年 [00:45.90] [00:46.68]And welcome to
欢迎来到 [00:47.90] [00:48.70]The darkness into which prayin' people pray
黑暗笼罩着虔诚祈祷的人们 [00:54.15] [00:57.38]Yeah it's quiet here except for this song
这里很安静除了这首歌 [01:00.86] [01:02.69]Now that everybody's gone
现在大家都走了 [01:06.61] [01:07.74]Hey hey hey hey hey [01:13.87]Least you don't have to play along today
至少你今天不用跟我闹 [01:18.39] [01:20.44]You don't have to play along
你不必惺惺作态 [01:24.79] [01:30.05]And welcome to
欢迎来到 [01:31.34] [01:32.64]Something like elation
一种欢欣鼓舞的感觉 [01:34.00]When you first open your eyes
当你第一次睁开双眼 [01:37.03] [01:37.65]Just 'cuz it means that
因为这意味着 [01:40.04]You must finally got to sleep last night
昨晚你终于睡着了 [01:44.17] [01:45.09]And welcome to
欢迎来到 [01:46.45] [01:47.65]The precipice between groundlessness and flight
悬崖峭壁之间摇摇欲坠 [01:53.83] [01:55.75]Yeah it's quiet here except for this song
这里很安静除了这首歌 [01:59.65] [02:01.14]Now that everybody's gone
现在大家都走了 [02:04.89] [02:06.40]Hey hey hey hey hey [02:11.80]At least you don't have to play along today
至少你今天不用再跟我闹 [02:16.81] [02:17.46]You don't have to play along
你不必惺惺作态 [02:23.56] [02:25.41]No you don't have to play along
你不必配合我 [02:33.48] [02:34.26]You don't have to play along
你不必惺惺作态 [02:38.79] [02:45.39]Besides which welcome to
除此之外欢迎 [02:47.19] [02:48.40]Taking the good stuff down off of the shelf
把好东西从架子上拿下来 [02:51.96] [02:53.15]And welcome to
欢迎来到 [02:54.73] [02:55.43]The art of conversation with yourself
与自己对话的艺术 [02:59.83] [03:01.17]And welcome to
欢迎来到 [03:02.58] [03:03.72]Humming half of a broken tune all day long
整天哼着断断续续的曲调 [03:11.45]And it's quiet here
这里很安静 [03:14.05] [03:22.90]Hey hey hey hey hey [03:27.67] [03:28.40]Least you don't have to play along today
至少你今天不用跟我闹 [03:37.19]That the way
就是这样 [03:38.63]No you don't have to play along today
今天你不必配合我 [03:43.41] [03:43.92]No you don't have to play along
你不必配合我 [03:48.19] [03:53.10]Hey hey hey hey hey hey hey hey hey [04:04.08]Hey hey hey hey hey hey hey hey hey [04:10.05] [04:11.31]Hey hey hey hey hey hey hey hey hey [04:16.50] [04:19.05]Hey hey hey hey hey hey hey hey hey [04:24.48] [04:26.85]Hey hey hey hey hey hey hey hey hey