Wake Up-XTC

[ti:Wake Up (Edit)] [ar:XTC] [al:Fossil Fuel: The XTC Singles Collection 1977 - 1992] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wake Up (Edit) - XTC
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.66]You put your cleanest dirty shirt on
你穿上你最干净的脏衬衫 [00:23.30]Then you stagger down to meet the dawn
你跌跌撞撞地迎接黎明 [00:25.05] [00:26.98]You take a ride upon a bus
你坐上公交车 [00:28.30]It's just a fuss
只是小题大做 [00:29.09]You know it keeps you born
你知道这让你永垂不朽 [00:30.52] [00:32.45]You get to know a morning face
你会认识一张晨间脸 [00:34.33] [00:35.36]You get to join the human race
你可以加入人类 [00:37.07] [00:37.89]You get to know the world has passed you by
你会发现这世界与你擦肩而过 [00:41.08] [00:43.16]Who cares You might be dead
谁在乎呢你可能已经死了 [00:44.98] [00:45.81]Who cares You stayed in bed
谁在乎你躺在床上 [00:47.55] [00:48.42]Who cares You wrote the note
谁在乎你写下的纸条 [00:50.24] [00:51.23]Who cares You might have spoke
谁在乎呢你应该说出来 [00:52.97] [00:53.83]Wake up wake up
醒一醒 [00:54.94]Wake up wake up wake up
醒一醒 [00:56.75]Wake up wake up
醒一醒 [00:57.81]Wake up wake up wake up
醒一醒 [00:59.47]Wake up wake up
醒一醒 [01:00.49]Wake up wake up
醒一醒 [01:01.56]Wake up wake up
醒一醒 [01:02.54]Wake up wake up
醒一醒 [01:03.78] [01:14.93]You take a snack to fill the gap
你吃点零食填补空缺 [01:16.39]And then you're ready for another shift
然后你准备好接受下一次转变 [01:18.29] [01:20.56]Your attention was diverted
你的注意力被转移了 [01:21.54]By the girl who smiled and made the lift
那个微笑着坐电梯的女孩 [01:24.08] [01:26.01]The radio is blaring out
收音机震耳欲聋 [01:27.65] [01:28.46]It's in one ear and then it's out
一只耳朵进了一个耳朵又出来了 [01:30.45] [01:31.08]You didn't notice that the record's over
你没有注意到记录已经结束 [01:35.40] [01:36.55]Who cares You might be dead
谁在乎呢你可能已经死了 [01:38.40] [01:39.25]Who cares You stayed in bed
谁在乎你躺在床上 [01:40.95] [01:41.91]Who cares You wrote the note
谁在乎你写下的纸条 [01:43.55] [01:44.53]Who cares You might have spoke
谁在乎呢你应该说出来 [01:46.51] [01:47.11]Wake up wake up
醒一醒 [01:48.16]Wake up wake up wake up
醒一醒 [01:50.15]Wake up wake up
醒一醒 [01:51.20]Wake up wake up wake up
醒一醒 [01:52.79]Wake up wake up
醒一醒 [01:53.83]Wake up wake up wake up
醒一醒 [01:55.44]Wake up wake up wake up
醒一醒 [01:56.89]Wake up
醒一醒 [01:57.75] [02:03.29]In the road a crowd had gathered
一群人聚集在路上 [02:04.69]And a man was close to dead
一个男人奄奄一息 [02:06.23] [02:08.31]The blood is running down the gutter
鲜血顺着排水沟流淌 [02:09.70]While you're yawning nothing's said
当你打着哈欠一言不发 [02:11.61] [02:13.99]His body's wriggling like an eel
他的身体扭动得就像鳗鱼 [02:15.73] [02:16.58]They got no sense no touch no feel
他们没有理智没有感情 [02:18.38] [02:18.98]Somebody better go and get a blanket
谁最好去拿条毯子来 [02:22.52] [02:24.71]Who cares You might be dead
谁在乎呢你可能已经死了 [02:26.21] [02:27.15]Who cares You stayed in bed
谁在乎你躺在床上 [02:28.91] [02:29.82]Who cares You wrote the note
谁在乎你写下的纸条 [02:31.53] [02:32.48]Who cares You might have spoke
谁在乎呢你应该说出来 [02:34.33] [02:36.55]Wake up wake up
醒一醒 [02:37.58]Wake up wake up wake up
醒一醒 [02:39.09]Wake up wake up
醒一醒 [02:40.02]Wake up wake up wake up
醒一醒 [02:41.76]Wake up wake up
醒一醒 [02:42.76]Wake up wake up wake up
醒一醒 [02:44.44]Wake up
醒一醒