Science Friction-XTC

[ti:Science Friction] [ar:XTC] [al:Fossil Fuel: The XTC Singles Collection 1977 - 1992] [by:] [offset:0] [00:00.00]Science Friction - XTC
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.16]Written by：Andrew Partridge [00:20.32]I look out of my window at night
夜晚我望向窗外 [00:22.70]I see the stars and I'm filled with fright
我看到星星我心中充满恐惧 [00:25.50]I have a feeling someone's looking
我感觉有人在看我 [00:29.85] [00:30.63]It ain't the aliens at the foot of my bed
我的床脚边又不是外星人 [00:33.18]It's more the aliens inside my head
更多的是我脑海里的外星人 [00:35.72]I have a feeling something's cooking
我感觉有些事情正在酝酿 [00:39.71] [00:41.38]Science friction burns my fingers
科学摩擦让我的手指受伤 [00:44.70] [00:46.51]Electricity still lingers
电流依然存在 [00:49.93] [00:51.15]Hey put away that ray
把枪收起来 [00:53.74]How do you martians say I love you
你们火星人怎么说我爱你 [00:58.50] [01:06.21]I read my comics from front to back
我把我的漫画从头到尾看了一遍 [01:08.58]I'll be ready for any attack
我会做好万全准备 [01:11.21]I got a feeling someone's looking
我感觉有人在看我 [01:15.58] [01:16.28]It ain't the aliens at the foot of my bed
我的床脚边又不是外星人 [01:18.67]It's more the aliens inside my head
更多的是我脑海里的外星人 [01:21.25]I have a feeling something's cooking
我感觉有些事情正在酝酿 [01:25.27] [01:26.86]Science friction burns my fingers
科学摩擦让我的手指受伤 [01:30.23] [01:31.85]Electricity still lingers
电流依然存在 [01:35.15] [01:36.52]Hey put away that ray
把枪收起来 [01:39.17]How do you martians say I love you psychedelic
你们火星人怎么说我爱你迷幻 [01:45.45] [02:07.02]Science friction burns my fingers
科学摩擦让我的手指受伤 [02:10.38] [02:12.09]Electricity still lingers
电流依然存在 [02:15.37] [02:16.56]Hey put away that ray
把枪收起来 [02:19.28]How do you martians say I love you
你们火星人怎么说我爱你 [02:23.98] [02:31.65]I read my comics from front to back
我把我的漫画从头到尾看了一遍 [02:34.15]I'll be ready for any attack
我会做好万全准备 [02:35.84] [02:36.73]I have a feeling someone's
我感觉有人 [02:39.05] [02:41.61]It ain't the aliens at the foot of my bed
我的床脚边又不是外星人 [02:44.14]It's more the aliens inside my head
更多的是我脑海里的外星人 [02:46.54]I got a feeling something's
我感觉有些事情 [02:49.11] [02:51.98]Science friction burns my fingers
科学摩擦让我的手指受伤 [02:55.30] [02:57.06]Electricity still lingers
电流依然存在 [03:00.35] [03:01.55]Hey put away that ray
把枪收起来 [03:04.19]How do you martians say I love you
你们火星人怎么说我爱你