골고다 (Golgotha)-한지상

[ti:골고다 (Golgotha)] [ar:한지상 (韩智尚)] [al:벤허 (BEN-HUR)] [by:] [offset:0] [00:00.00]골고다 - 한지상 (韩智尚) [00:05.78]词：왕용범 [00:11.57]曲：이성준 [00:17.35]단 한 마디만 제발 내게 대답해줘요
只求你回答我一句话 [00:25.96]이 꼴이 당신이 바라던 모습인가요
这模样就是你期望看到的样子吗 [00:32.53]왕이 될 수 있는 기회를 마다하고서
拒绝了成王的机会 [00:39.24]죄인의 길을 걷는 이걸 원한 건가요
走上成为罪人的路 就是你想要的吗 [00:48.14]십자가를 지고서 조롱을 받으며
背着十字架 受人嘲笑 [00:54.72]어떻게 이 세상을 구할 수가 있나
怎么来拯救这个世界 [01:01.05]어떻게
怎么做 [01:08.15]여기 당신의 군대가 있어
这里有属于你的军队 [01:10.88]말해요 당신이 왕이라고
说吧 你便是王 [01:13.50]나의 군대여 칼을 들어라
我的军队啊 举起刀吧 [01:16.09]내가 민족을 구할 것이다
我要来拯救民族 [01:18.69]유대의 왕이 명령하노니
犹大的王来下令 [01:20.89]예루살렘아 칼을 들어라
耶路撒冷 举起刀吧 [01:23.82]제발 한 마디 말이면 충분해
求你只说一句话就足够 [01:26.15]당신을 구하고 우리를 구원해요
拯救你 将我们救赎 [01:33.95]내 가슴에 불타는 이 분노가
在我心里燃烧的愤怒 [01:36.65]내 눈가에 흐르는 이 눈물이
在我眼角流淌的泪水 [01:39.27]아무런 이유가 없던 건 아닐 거야
并非是毫无理由 [01:41.86]당신이 말해 봐요
你说说看吧 [01:43.11]난 대체 왜 이런 운명을 타고났나
我究竟为何身负这样的命运 [01:48.29]이것이 신께서 바라던 삶이었나
这便是神明所盼望的人生吗 [01:53.49]난 저들을 죽도록 죽이고 싶은데 왜
我想要把他们杀到片甲不留 可是为何 [02:25.05]저분은 내가 목마를 때 물을 주신 분
那个在我口渴时予我甘甜的人 [02:36.82]그분께서 내게 이렇게 말씀하셨네
他曾经这样对我说过 [02:47.96]저들을 용서하라
原谅那些人吧 [03:09.02]저들은 자신들이 무슨 짓 하는지
那些人连他们自己做了什么 [03:15.70]전혀 모르고 있어
都完全不知 [03:18.85]그런 저들을 용서하라 왜
原谅那样的他们吧 [03:27.86]그럼 난 대체 뭣 때문에 여기에 있나
那我究竟是因为什么在这里呢 [03:34.87]내 가슴에 사무친 칼은 뭐였던가
铭刻我心里的那把刀是什么呢