願い (心愿)-奥华子

[ti:願い] [ar:奥華子 (おく はなこ)] [al:KASUMISOU] [by:] [offset:0] [kana:1ねが1おく1はな1こ1し1おく1はな1こ1きょく1おく1はな1こ1ほし1きら1よる1しず1とき1なが1きみ1となり1いま1き1も1み1なに1こま1かお1そば1じゅう1ぶん1つた1ねが1かな1きみ1わら2あした1だれ1て1しあわ1つぶ1そだ1きみ1うれ1たよ1ぼく1きみ1ちから1つよ1こと1ば1な1むし1ひ1いと1とき1まよ1しん1きみ1なみだ1いた1お1ま1ひ1び1う1と1ねが1かな1きみ1かがや2あした1だれ1ゆず1たい1せつ1み1ひ1ぼく1そば1きみ1きみ1ねが1かな1きみ1わら2あした1あい1ひと1て1しあわ1い1み1み1きみ1うれ] [00:00.55]願い - 奥華子 (おく はなこ) [00:02.76]词：奥華子 [00:04.13]曲：奥華子 [00:25.95]星が煌めく夜
在这星光闪耀的夜晚 [00:30.33]静かな時が流れてる
静默的时光悄然流逝 [00:37.93]君は隣で今
此刻 你在我的身旁 [00:42.45]どんな気持ちで見てるかな
是以怎样的心情来审视这一切的呢 [00:50.15]何もできなくてごめん
什么都没能做到 真是抱歉 [00:56.19]困った顔をした
你的脸上带着为难的表情 [01:02.48]傍にいてくれるだけで
只要你能陪伴在我身边 [01:08.02]充分だよって
就已经足够了 [01:11.11]どうすれば伝わるかな
要怎么做 才能将这心意传达给你呢 [01:20.04]願いを伝えたい
想要传达这个心愿 [01:26.46]君が笑ってる明日になれ
成为可以让你欢笑的明天 [01:32.28]誰もが手にしてる
无论是谁 都紧握在手中 [01:38.63]幸せの粒を育ててゆく
幸福的种子 渐渐长大 [01:44.71]ありがとう君がいて嬉しいから
谢谢你 因为你的存在 让我感到快乐 [02:16.87]頼りない僕でも
即使是不成熟的我 [02:21.20]君の力になれるかな
也能够成为你的力量吗 [02:28.84]強がった言葉も
逞强的话语也好 [02:33.36]泣き虫な日も愛しくて
爱哭的日子也好 都惹人怜爱 [02:41.02]どんな時も迷わずに
无论何时都毫不迷惘 [02:47.04]信じてくれたから
因为你给予了我信任 [02:53.14]君の涙も痛みも
你的泪水也好 你的痛苦也好 [02:59.04]折り曲げた日々も
甚至是受挫的日子也好 [03:01.98]すべてを受け止めるよ
我会将这一切 全部接受 [03:11.13]願いを叶えたい
想要实现这个心愿 [03:17.38]君が輝ける明日になれ
希望你的明天充满无限光芒 [03:23.20]誰にも譲れない
无论是谁 我都不会让步 [03:29.53]大切なものを見つけたから
因为已经找到了珍视的事物 [03:35.56]ありがとう
谢谢你 [03:37.02]いつの日も僕の傍で
无论何时 都陪伴在我身边 [04:07.32]いつでもそのままの
无论何时 都一如既往 [04:13.47]君が君らしくいられるように
希望能够永远做自己 [04:23.87]願いを叶えたい
想要实现这个心愿 [04:30.19]君が笑ってる明日になる
希望你的明天永远充满欢笑 [04:36.03]愛する人の手に
因为我在所爱之人的手中 [04:42.39]幸せの意味を見つけたから
找到了幸福的意义 [04:48.47]ありがとう君がいて嬉しいから
谢谢你 因为你的存在 让我感到快乐