Saving Grace (Live at the Warfield Theatre, San Francisco, CA - November 6, 1979)-Bob Dylan

[ti:Saving Grace (Live Nov. 6, 1979)] [ar:Bob Dylan] [al:Trouble No More: The Bootleg Series, Vol. 13 / 1979-1981 (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Saving Grace (Live at the Warfield Theatre, San Francisco, CA - November 6, 1979) - Bob Dylan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.17]Written by：Bob Dylan [00:08.35]If you find it in your heart can I be forgiven
如果你觉得我是真心的我能否得到宽恕 [00:12.82] [00:16.85]Guess I owe you some kind of apology
看来我欠你一个道歉 [00:20.51] [00:24.13]I've escaped death so many times I know I'm only living
我多次死里逃生我知道我只是活着 [00:28.03] [00:31.79]By the saving grace that's over me
这是上天赐予我的恩典 [00:36.52] [00:40.24]By this time I'd-a thought I would be sleeping
这个时候我以为我已经睡着了 [00:43.14] [00:48.02]In a pine box for all eternity
永远躺在松木箱子里 [00:50.24] [00:54.95]My faith keeps me alive but I still be weeping
我的信念让我充满活力可我依然潸然泪下 [00:59.24] [01:02.61]For the saving grace that's over me
对我的救赎之恩 [01:06.25] [01:10.52]Well the death of life then come the resurrection
好吧生命的消逝然后迎来复活 [01:14.18] [01:18.20]Wherever I am welcome is where I'll be
哪里受欢迎哪里就是我的归宿 [01:21.40] [01:25.19]I put all my confidence in Him my sole protection
我对他深信不疑我唯一的保护 [01:30.27] [01:32.81]Is the saving grace that's over me
是拯救我的恩典吗 [01:37.33] [02:11.56]Well the devil's shining light it can be most blinding
恶魔散发着耀眼的光芒让人睁不开眼 [02:15.36] [02:19.26]But to search for love that ain't no more than vanity
寻找爱情不过是一种虚荣 [02:22.65] [02:26.45]As I look around this world all that I'm finding
当我环顾这世界我发现 [02:31.59] [02:34.08]Is the saving grace that's over me
是拯救我的恩典吗 [02:38.39] [03:14.49]The wicked know no peace and you just can't fake it
恶人不懂和平你无法伪装 [03:16.78] [03:20.76]There's only one road and it leads to Calvary
只有一条路通往加略山 [03:24.88] [03:28.12]It gets discouraging at times but I know I'll make it
有时令人沮丧但我知道我会成功的 [03:32.59] [03:35.91]By the saving grace that's over me
这是上天赐予我的恩典