光源 (Light)-山崎将义

[ti:光源] [ar:山崎まさよし (山崎将义)] [al:LIFE] [by:] [offset:0] [00:00.00]光源 - 山崎将义 (山崎まさよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.43]词：山崎将义 [00:08.86]曲：山崎将义 [00:13.30]こらえきれなくて流れ出した
强忍的泪水终于夺眶而出 [00:18.24]涙は街を滲ませた
泪水将整座城市都浸润 [00:25.50]数え切れないほどの
数之不尽的人们 [00:29.08]人たちの願いは
怀抱的祈愿究竟 [00:32.74]何処にあるのだろう
散落在何处呢 [00:38.16]あの場所から明日を
仿佛要从那个地方 [00:41.45]手繰り寄せるように
将明日牵引至身旁 [00:46.54]何もない空に手を伸ばした
朝着空无一物的天空伸出手 [00:53.66]憧れも自分らしさも
无论是憧憬还是自我本色 [00:57.72]解らないまま
都未曾真正明白 [01:01.96]ただ頑なに ただ真直ぐに
只是固执地 只是笔直地 [01:09.32]光だけを求めてた
追寻着那道光芒 [01:27.06]深い海に沈んでくような
如同沉入深海般的 [01:31.61]まどろみに
朦胧倦意中 [01:34.22]この身を預けた
将身躯全然托付 [01:51.68]弱さを隠すため独りよがりな
为掩饰软弱而用自以为是的 [01:56.91]言葉で君を傷つけた
话语伤害了你 [02:03.94]眼を闭じた暗闇の中の祈りは
闭上双眼在黑暗中祈祷 [02:11.30]谁に届くのだろう
这份心意能传达到谁那里呢 [02:16.69]置き去りにされた夢は
被遗弃的梦想 [02:21.02]まだどこかで
是否仍在某处 [02:25.07]僕の事を待っているのかな
默默等待着我呢 [02:32.08]あの場所から明日を手繰り
仿佛要从那个地方将明日 [02:36.69]寄せるように
牵引至身旁 [02:40.45]何もない空に手を伸ばした
朝着空无一物的天空伸出手 [02:47.44]やみくもに進む事に疲れた時
当盲目前行感到疲惫之时 [02:55.85]ずっと動かず
始终静止不动 [02:58.49]見つめていてくれる
默默凝视守护着我的 [03:03.15]光だけを探してた
唯有那道追寻的光芒