Won't U Please B Nice-Nellie McKay

[ti:Won't U Please B Nice] [ar:Nellie McKay] [al:Get Away From Me (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Won't U Please B Nice (Album Version) - Nellie McKay
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.63]If you would sit
如果你愿意坐下 [00:16.75]Oh so close to me
与我近在咫尺 [00:18.13]That would be nice
那就好了 [00:19.69]Like it's supposed to be
就好像这是命中注定 [00:20.93]If you don't I'll slit your throat
如果你不听我就割开你的喉咙 [00:24.33]So won't you please be nice
所以你能否友善一点 [00:26.52] [00:27.96]If you would hug your arms right around me
如果你愿意紧紧地抱着我 [00:31.95]That would be snug
那会很温暖 [00:32.95]Like it's supposed to be
就好像这是命中注定 [00:34.57]If we part I'll eat your heart
如果我们分开我会吃掉你的心 [00:37.38]So won't you please be nice
所以你能否友善一点 [00:39.99] [00:41.43]Oh don't you love this romancing
你不喜欢这种浪漫的感觉吗 [00:45.55] [00:47.79]Know that it's your life you're chancing
要知道你在赌的是你的人生 [00:52.17]Isn't it nice
不是很好吗 [00:53.79]Now you've married me
现在你嫁给了我 [00:56.78]Sugar and spice
甜蜜和刺激 [00:58.47]Like it's supposed to be
就好像这是命中注定 [01:00.09]If you go i'll get your dough
如果你离开我会帮你挣钱 [01:03.14]So won't you please be nice
所以你能否友善一点 [01:05.21] [01:33.68]Stop with your jazz oratory
别再夸夸其谈 [01:35.52] [01:36.64]I only listen to top forty
我只听排名前四十的歌 [01:41.76]N'Sync rules
N'Sync规则 [01:42.82]Isn't it nice
不是很好吗 [01:44.94]Together we'll always live
我们会永远在一起 [01:46.69]No sacrifice
不需要牺牲 [01:47.62]We'll vote conservative
我们会投保守的票 [01:49.87]If you run I'll pull a gun
如果你逃跑我会掏出枪来 [01:52.99]Give me head or you'll be dead
让我伺候你不然你就完蛋了 [01:55.36]Salute the flag or I'll call you a fag [01:58.05]Oh won't you please be nice
你能否友善一点