Waking Up Alone-Paul Williams

[ti:Waking Up Alone] [ar:Paul Williams] [al:Evergreens: The Best Of The A&] [by:] [offset:0] [00:00.00]Waking Up Alone - Paul Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.93]I took my chances on a one-way ticket home
我孤注一掷踏上归途 [00:19.30] [00:20.74]Growing tired of strangers and the kind of life I've known
渐渐厌倦了陌生人和我熟悉的生活 [00:26.16]Thought the time for settling down had come at last
以为安定下来的时候终于到了 [00:30.78] [00:32.72]Guess I hoped to find a future in my past
我想我希望在过去找到未来 [00:37.58] [00:40.52]Walk with me darlin' where the wheatfields used to be
和我一起走亲爱的那里曾经是麦田 [00:45.33] [00:46.38]I will tell you stories of my times across the sea
我会给你讲我漂洋过海时的故事 [00:51.87]You're the legendary girl I left behind
你是我留下的传奇女孩 [00:56.31] [00:58.18]Can't begin to count the times you've crossed my mind
我已经数不清你在我脑海里闪过多少次 [01:02.98] [01:05.48]And Oh your children why the youngest looks just like you
你的孩子们为什么最小的那个长得像你 [01:11.16] [01:11.84]She's the picture of her mother
她就像她妈妈 [01:14.46]But there'll never be another quite like you
但再也不会有像你这样的人 [01:18.39] [01:20.39]You're an angel and a time that I don't know anymore
你是天使你是我不认识的那个时代 [01:26.82] [01:28.19]And so goodnight
所以晚安 [01:29.44]I'll take my memories to bed
我会忘记我的回忆 [01:32.75] [01:33.68]And know that I'll be waking up alone
我知道我会独自醒来 [01:36.99] [01:50.60]I should have noticed that the years were slipping by
我早该发现岁月匆匆流逝 [01:54.76] [01:56.13]Still you're just as lovely as the day we said goodbye
你依然像我们告别的那一天一样可爱 [02:01.57]Like an old familiar poem that still won't rhyme
就像一首熟悉的老诗依然不会押韵 [02:06.13] [02:08.00]I could get back to the place but not the time
我可以回到那个地方但时间不行 [02:12.50] [02:14.62]And Oh your children why the youngest looks just like you
你的孩子们为什么最小的那个长得像你 [02:20.92]She's the picture of her mother
她就像她妈妈 [02:23.29] [02:23.98]But there'll never be another quite like you
但再也不会有像你这样的人 [02:28.72] [02:29.53]You're an angel and a time that I don't know anymore
你是天使你是我不认识的那个时代 [02:36.08] [02:37.21]And so goodnight
所以晚安 [02:38.39]I'll take my memories to bed
我会忘记我的回忆 [02:41.64] [02:42.88]And know that I'll be waking up alone
我知道我会独自醒来 [02:46.44] [02:51.50]Oh you
你 [02:54.30]You're an angel and a time that I don't know anymore
你是天使你是我不认识的那个时代 [03:00.24] [03:01.85]And so goodnight
所以晚安 [03:02.92]I'll take my memories to bed
我会忘记我的回忆 [03:06.16] [03:07.10]And know that I'll be waking up alone
我知道我会独自醒来 [03:10.15] [03:15.27]Oh you
你