A Little Bit Of Love-Paul Williams

[ti:A Little Bit Of Love] [ar:Paul Williams] [al:Evergreens: The Best Of The A&M Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Little Bit Of Love - Paul Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.97]She's the kind who says goodbye to houses
她是那种对房子说再见的人 [00:18.02] [00:18.76]When she's leaving them for good
当她永远离开他们时 [00:22.42] [00:27.88]Thinks about the beauty of the forest
想着森林的美丽 [00:32.65]When she burns a piece of wood
当她点燃一根木头 [00:37.13] [00:41.22]She says hello to strangers
她向陌生人问好 [00:43.84] [00:44.66]And every hungry stray weighs on her mind
每一只饥饿的流浪猫都让她忧心忡忡 [00:48.80] [00:53.93]Sees good in everybody
在每个人身上看到好的一面 [00:56.47] [00:57.35]That few of us would take the time to find
我们当中很少有人愿意花时间去寻找 [01:01.35] [01:06.38]She says every act of kindness
她说每一个善意的举动 [01:08.97] [01:09.60]Is a little bit of love we leave behind
就是我们留下的一点爱 [01:13.91] [01:19.40]She's the kind who lays awake and worries
她是那种躺在床上辗转反侧忧心忡忡的人 [01:23.80]When the headline tensions grow
当新闻头条的压力越来越大 [01:26.97] [01:31.84]Thinks about the unborn generations
想着未来的一代 [01:36.07]And a time she'll never know
有一次她永远不会知道 [01:39.17] [01:43.54]Seems it's always after midnight
似乎总是在午夜之后 [01:46.38] [01:46.90]When we talk it out and slowly both unwind
当我们畅所欲言慢慢地放松心情 [01:51.49] [01:56.44]She says every act of kindness
她说每一个善意的举动 [01:58.99] [01:59.50]Is a little bit of love we leave behind
就是我们留下的一点爱 [02:02.89] [02:11.09]Every summer sun
夏日艳阳 [02:14.10] [02:14.66]That has passed our way
已经从我们身边消失 [02:19.16] [02:21.11]Serves to light every day
照亮每一天 [02:25.53] [02:28.23]And in time will stay
总有一天 [02:33.23] [02:34.60]Like a golden ghost in our mind
就像金色的幽灵萦绕在我们的脑海里 [02:43.67] [02:46.44]So where we have gone
所以我们去了哪里 [02:51.79] [02:53.29]What we do lives on
我们的所做所为永垂不朽 [02:57.44] [02:59.40]You know every act of kindness
你知道每一个善意的举动 [03:01.88] [03:02.74]Is a little bit of love we leave behind
就是我们留下的一点爱