Farewell Mr. Sorrow-夏娃的诱惑

[ti:Farewell Mr. Sorrow] [ar:夏娃的诱惑 (All About Eve)] [al:Keepsakes - A Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Farewell Mr. Sorrow - 夏娃的诱惑 (All About Eve)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.00]Six o'clock
六点 [00:16.95]All the closing shops
所有打烊的商店 [00:18.63]And the rainbows on the pavements
人行道上的彩虹 [00:22.03]Of a sleepy town
寂静的小镇 [00:25.47] [00:30.09]October leaves were wept from the trees
十月的落叶从树上落下来 [00:33.22]In tears of grief and strange relief
悲伤的泪水中流露出莫名的解脱 [00:36.77]And sympathy all for me
同情我 [00:45.25]Do you remember walking out
你是否记得 [00:48.73]The day it rained forever
那一天永远下雨 [00:52.32]And you were wondering
你在想 [00:54.92]If I held dreams of wedding rings
如果我梦想着拥有结婚戒指 [00:58.47]Well farewell Mr Sorrow
再见了悲伤先生 [01:03.72] [01:08.76]Mr Sorrow
悲伤先生 [01:11.20]Tomorrow is my own
明天是属于我的 [01:14.44]I believe we made a vow
我相信我们立下誓言 [01:16.48]Beside the fireside but I'm sure I lied
就在火炉旁可我确定我撒谎了 [01:20.06]When I promised you
我答应过你 [01:27.73] [01:28.82]That I would never want sing
我永远不想歌唱 [01:30.92]Along with anything
什么都不在乎 [01:32.58]But for the strings of your guitar
而是你吉他上的弦 [01:38.66]Guiter
居特 [01:42.69]Do you remember walking out
你是否记得 [01:46.50]The day it rained forever
那一天永远下雨 [01:50.02]And you were wondering
你在想 [01:51.56] [01:52.53]If I held dreams of wedding rings
如果我梦想着拥有结婚戒指 [01:56.08]Well farewell Mr Sorrow
再见了悲伤先生 [02:01.30] [02:06.35]Mr Sorrow
悲伤先生 [02:08.88]Tomorrow is my own
明天是属于我的 [02:13.03] [02:25.93]So this is how a judas kisses
这就是犹大的吻 [02:29.72] [02:32.14]This is my kiss
这是我的吻 [02:34.71] [02:37.20]Do you remember walking out
你是否记得 [02:40.87]The day it rained forever
那一天永远下雨 [02:44.38]And you were wondering
你在想 [02:46.79]If I held dreams of wedding rings
如果我梦想着拥有结婚戒指 [02:50.37]Well farewell Mr Sorrow
再见了悲伤先生 [02:55.59] [03:00.71]Mr Sorrow
悲伤先生 [03:02.95] [03:04.69]Well farewell Mr sorrow
再见了悲伤先生 [03:10.09] [03:11.82]Well farewell Mr sorrow
再见了悲伤先生 [03:17.32]Tomorrow is my own
明天是属于我的