Scarlet-All About Eve

[ti:Scarlet] [ar:夏娃的诱惑] [al:Keepsakes - A Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Scarlet - All About Eve
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.07]Dress me in scarlet
让我穿上鲜红的衣服 [00:22.08]Ribbons and bows so everyone knows
系上丝带和蝴蝶结让每个人都知道 [00:26.14]I'm hiding a face
我藏着一张脸 [00:28.51]That hasn't the grace to go free
无法得到解脱的恩典 [00:33.01] [00:35.39]Dress me in shadows
让我笼罩在阴影里 [00:39.20]Sad April skies have opened my eyes
悲伤的四月天空让我睁开双眼 [00:43.26]To the lie that I live and given the river away
对我生活的谎言不屑一顾 [00:50.64] [00:52.39]I'll change these clothes if I want to and I do
如果我愿意我会换掉这些衣服我真的做了 [00:58.95] [01:02.67]I think that I've found out
我想我已经明白 [01:05.67]What no-one's about to tell me
没人会告诉我的事 [01:11.59]I think that I've found out
我想我已经明白 [01:14.68]I don't wear scarlet well
我不喜欢猩红色的衣服 [01:21.56]Waiting before me
在我面前等待 [01:23.81] [01:26.10]Poets and painters may say
诗人和画家可能会说 [01:29.61]"When will you stumble our way
你何时才会为我们跌跌撞撞 [01:32.48]Kick off your red shoes and fly now"
脱掉你的红鞋自由翱翔 [01:37.98] [01:38.91]I'll die for their words if I want to and I do
只要我愿意我会为他们的话赴汤蹈火 [01:48.04] [01:49.21]I think that I've found out What no-one's about to tell me
我想我发现了没人告诉我的秘密 [01:57.72]I think that I've found out I don't wear scarlet well
我想我发现我不适合穿猩红色的衣服 [02:05.79] [02:22.24]Always before me Poets and sages may say
诗人和圣贤总是在我面前说 [02:29.74]We've been lamenting your fall And carving it all into stone here
我们一直在哀悼你的陨落把一切都刻在石头上 [02:39.63]And skimming them into the river just for you"
为了你把它们扔进河里 [02:46.33] [02:49.64]I think that I've found out
我想我已经明白 [02:52.91]What no-one's about to tell me
没人会告诉我的事 [02:58.44]I think that I've found out
我想我已经明白 [03:01.63]The place where angels fell from
天使坠落的地方 [03:07.35]I think that I've found out
我想我已经明白 [03:10.67]I don't wear scarlet well
我不喜欢猩红色的衣服 [03:17.79]