power of love-石田燿子

[ti:power of love] [ar:石田燿子] [al:たからもの] [by:] [offset:0] [00:00.17]限りなく溢れてくるパワー
无穷无尽 渐渐地浑身充满了力量 [00:07.23]石田燿子 - power of love [00:09.98]作詞：石田燿子／おたっきい佐々木 [00:14.48]作曲：奥井雅美 [00:16.79] [00:22.42]となりの席のただの友だちだと思ってた
我本以为只是在我邻座的朋友们 [00:27.54] [00:29.04]本のちょっと気になってたのは本当だけど
真的只是刹那间 稍稍留意 [00:33.86] [00:36.04]恋のキュ-ピッド私を打ち拔いて
爱恋的丘比特 就射中了我 [00:42.44] [00:43.30]运命の人指さした
为我指明那就是我的真命天子 [00:48.42] [00:50.55]きっとこれは一生に一度の大事件
这一定是一生只有一次的 重大事件 [00:55.86] [00:57.42]とりあえず深呼吸しとこかな
首先我先深呼吸一口气吧 [01:03.83] [01:04.71]広がる空に流れる速くも
广阔的天空里 匆匆溜走的 [01:10.52] [01:11.52]過ぎてく時間もったいないじゃない
那些时光 也没有虚度 [01:16.58] [01:17.34]Let's go right now
让我们马上出发 [01:18.52] [01:19.09]記憶の中の笑顔じゃ
我已经忍不住想要再次见到 [01:22.52]もう我慢できないから
记忆中的那张笑脸 [01:25.21] [01:26.58]君に続くドアを開けて逢いに行こう
打开通向你的那扇大门 去与你相会 [01:32.21] [01:33.27]思い切り恋をしよう
轰轰烈烈地爱一场吧 [01:35.77] [01:36.77]誰にも止められない
谁也无法阻止 [01:39.90]限りなく溢れてくるパワー
无穷无尽 渐渐地浑身充满了力量 [01:46.21] [02:01.79]胸のドキドキ止められないよ
心中的忐忑 已无法停止 [02:04.85]こんなことじゃ
这样下去我要崩溃 [02:07.29] [02:08.79]照れくさくて顔も見れない どうしよう
好害羞 不敢看你的脸 怎么办 [02:13.29] [02:15.29]私の恋のレベルゲ-ジ滿タン
我的爱恋度已经爆满 [02:21.74] [02:22.63]何とかしなきゃだめかも
如果不做点什么 我会崩溃 [02:27.06] [02:28.31]This is for love
这就是为了爱 [02:30.18]君のこと思うこの気持ち
用这份心来思念你的种种 [02:32.82] [02:33.69]まっすぐに打ち上げちゃおう
我将所有的心声向你坦露吧 [02:37.51]眩しいほどキラキラして逢いに行こう
让自己绚烂夺目 光彩照人 去与你相会 [02:43.26] [02:44.26]思い切り恋をしよう
轰轰烈烈地爱一场吧 [02:46.82] [02:47.82]誰にも止められない
谁也无法阻止 [02:51.07]限りなく溢れてくるパワー
无穷无尽 渐渐地浑身充满了力量 [02:58.14] [03:52.28]記憶の中の笑顔じゃ
我已经忍不住想要再次见到 [03:54.53] [03:55.47]もう我慢できないから
记忆中的那张笑脸 [03:57.97] [03:59.28]君に続くドアを開けて逢いに行こう
打开通向你的那扇大门 去与你相会 [04:05.03] [04:06.03]君のこと想うこの気持ち
用这份心来思念你的种种 [04:08.84] [04:09.66]真っ直ぐに打ち明けちゃおう
我将所有的心声向你坦露吧 [04:12.78] [04:13.59]眩しいほどキラキラして逢いに行こう
让自己绚烂夺目 光彩照人 去与你相会 [04:19.34] [04:20.28]思い切り恋をしよう
轰轰烈烈地爱一场吧 [04:22.84] [04:23.72]誰にも止められない
谁也无法阻止 [04:27.10]限りなく溢れてくるパワー
无穷无尽 渐渐地浑身充满了力量 [04:32.78]加速する 君へpower of love
加速 爱你的力量