sharing sweet time-石田燿子

[ti:sharing sweet time] [ar:石田燿子 (いしだ ようこ)] [al:all of me] [by:] [offset:0] [00:00.00]sharing sweet time - 石田燿子 (いしだ ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.87]词：石田燿子 [00:07.75]曲：崎谷健次郎 [00:11.62]よく晴れた朝のビーチには
在晴朗早晨的海滩上 [00:16.20]乾いた風と青い空
吹拂着干燥的风与蓝天 [00:22.50]計画通りにいけば
若按计划顺利进行的话 [00:27.54]午後は二人でドライブ
下午就能两人一同兜风 [00:33.34]少しだけ日に灼けた顔に
被阳光微微晒红的脸庞 [00:38.08]かけたサングラスが似合う
戴上墨镜显得格外合适 [00:44.28]白い砂の上歩く
漫步在洁白的沙滩之上 [00:49.50]波がちょっぴり出てきたね
浪花也开始悄悄涌现呢 [00:54.96]海を見ていたら
凝望着大海之时 [00:57.69]気持ちがほぐれて
心情便渐渐放松 [01:00.43]なんでも話せる気がする
仿佛什么话题都能倾诉 [01:05.30]不思議ね
真是神奇呢 [01:09.03]笑顔があふれてる
笑容不断满溢而出 [01:14.50]あたたかい手に触れるたびに
每当触碰到你温暖的手 [01:19.98]あなたの温度を感じてる
都能感受到你的温度 [01:27.28]二人の距離が近付いたら
当两人距离逐渐靠近时 [01:36.46]今日は素直に伝えてみよう
今天就要坦率传达心意 [01:41.93]大好きな
致我最喜欢的 [01:43.74]あなたへ
那个你 [01:50.37]丘の上まで行ってみよう
试着驱车前往山丘顶端 [01:54.90]流れの早い雲見上げ
抬头望见流动的疾云 [02:01.17]ハンドルにぎる横顔
握紧方向盘的侧脸轮廓 [02:06.36]通り過ぎてくヤシの木
与掠过的椰子树擦肩 [02:12.11]同じ景色に胸おどらせ
共享同一片跃动的风景 [02:16.78]スコールのあとにかかった
骤雨过后天边浮现的 [02:23.08]2重の虹が二人の
双重彩虹若能就此停驻 [02:28.23]時間を止めてくれたらいいな
我们的时间该有多美好 [02:33.83]貸しきりになった
被我们包场了的 [02:36.46]展望台には
观景台上此刻 [02:39.14]寄り添う二人だけがいて
只有依偎着的我们两人 [02:44.05]不思議ね
真是神奇呢 [02:47.78]鼓動が聞こえそう
仿佛听见心跳声 [02:53.27]目と目が合ったその瞬間
当目光交汇的刹那瞬间 [02:58.84]あなたの温度が伝わって
你的温度便传递了过来 [03:05.90]海から吹く風におされて
被海面吹来的风推动着 [03:15.16]愛してるたった一言だけ
请聆听这句唯一的告白 [03:20.65]ねえ聞いてた
你听见了吗 [03:22.44]Sharing sweet time
共享甜蜜时光 [03:34.83]不思議ね
真是神奇呢 [03:38.53]笑顔があふれてる
笑容不断满溢而出 [03:44.00]あたたかい手に触れるたびに
每当触碰到你温暖的手 [03:49.45]あなたの温度を感じてる
都能感受到你的温度 [03:56.70]二人の距離が近付いたら
当两人距离逐渐靠近时 [04:05.94]今日は素直に伝えてみよう
今天就要坦率传达心意 [04:11.39]大好きな
致我最喜欢的 [04:13.17]あなたへ
那个你