回線上のギャングスター (回路上的Gang Star)-Satuki ga Tenkomori

[ti:回線上のギャングスター (回路上的Gang Star)] [ar:さつき が てんこもり] [al:EXIT TUNES PRESENTS Supernova(スーパーノヴァ）5] [by:] [offset:0] [00:00.00]回線上のギャングスター - Satuki ga Tenkomori (さつき が てんこもり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.68]词：さつき が てんこもり [00:01.37]曲：さつき が てんこもり [00:02.06]ケレン味ある台詞拾い
收集充满火药味的台词 [00:05.63]怒鳴りつけて聞かせてくれ
大声咆哮着让我听听看吧 [00:09.43]舐め合う傷を探してる
彼此舔舐着伤口寻觅不止 [00:13.17]回線上のギャングスター
回路上的Gang Star [00:17.08]埃かぶり忘れられた
在积满灰尘被遗忘的 [00:20.61]箱の隅の隅の隅で
箱子最深最深角落里 [00:24.36]堂々巡り見てしまう
目睹着无止境的循环 [00:27.90]身につまされる不幸自慢
身临其境的不幸自述 [00:31.92]ケレン味ある台詞拾い
收集充满火药味的台词 [00:35.61]怒鳴りつけて聞かせてくれ
大声咆哮着让我听听看吧 [00:39.37]舐め合う傷を探してる
彼此舔舐着伤口寻觅不止 [00:43.13]回線上のギャングスター
回路上的Gang Star [01:17.04]斜に構え過ぎて
故作姿态太过刻意 [01:18.75]素直に愚痴も言えない
连抱怨都无法坦率倾诉 [01:20.67]ステイしてる焦燥
持续滞留的焦躁 [01:24.39]自分で傷つけたお手軽シリアス
亲手制造的低成本悲剧 [01:28.15]どれもきっと張りぼて
全都是虚假空壳 [01:31.95]除け者寄り添いままごと遊びは
被排挤者依偎着玩扮家家酒 [01:35.65]惨めになるだけ
只会显得愈发可悲 [01:39.42]鳴り止まないノイズ
永不消停的杂音 [01:41.28]どうかただ溶けて
恳求就此融化殆尽 [01:42.94]無くなるのを待って
静静等待消失时刻 [01:46.26]どうしようもない日の当たらない
在无能为力的阴暗角落 [01:50.01]かすれた記憶に光覚える
褪色记忆中泛起微光 [01:53.85]黒い紙に黒い文字で
漆黑纸张用黑字写下 [01:57.55]読めない help 書いてる
无法辨识的求救讯号 [02:01.41]どうしようもない日の当たらない
在无能为力的阴暗角落 [02:05.02]消えそうな声タイプで残す
用打字留存即将消逝的声音 [02:08.82]卒業出来ない居場所探し
寻找无法毕业的容身之所 [02:12.51]刺したい刺せないただ寂しいだけ
想刺痛却刺不穿 只剩无尽孤寂 [02:17.08]埃かぶり忘れられた
在积满灰尘被遗忘的 [02:20.61]箱の隅の隅の隅で
箱子最深最深角落里 [02:24.38]堂々巡り見てしまう
目睹着无止境的循环 [02:27.80]身につまされる不幸自慢
身临其境的不幸自述 [02:31.89]ケレン味ある台詞拾い
收集充满火药味的台词 [02:35.61]怒鳴りつけて聞かせてくれ
大声咆哮着让我听听看吧 [02:39.39]舐め合う傷を探してる
彼此舔舐着伤口寻觅不止 [02:43.05]回線上のギャングスター
回路上的Gang Star [02:46.93]とうとう脅迫今日もどこかしらで
今天又在某处发出 [02:50.80]爆破犯行予告
司空见惯的爆破恐吓 [02:54.37]いい歳こいて経験値不足
空长年岁却经验值不足 [02:57.95]今すぐ腹を切れ
现在就立刻切腹谢罪 [03:02.09]余裕が無すぎてつまらない事で
过度焦虑用无聊琐事 [03:05.76]デッドスペースが埋まる
填满无用的空间 [03:09.44]作ったキャラが唯一のポテンシャル
虚构角色是唯一的潜力 [03:12.99]後始末出来ない
却无法收拾残局 [03:16.21]どうしようもない日の当たらない
在无能为力的阴暗角落 [03:20.02]かすれた記憶に光覚える
褪色记忆中泛起微光 [03:23.83]黒い紙に黒い文字で
漆黑纸张用黑字写下 [03:27.58]読めない help 書いてる
无法辨识的求救讯号 [03:31.40]どうしようもない日の当たらない
在无能为力的阴暗角落 [03:35.02]消えそうな声タイプで残す
用打字留存即将消逝的声音 [03:38.80]卒業出来ない居場所探し
寻找无法毕业的容身之所 [03:42.48]刺したい刺せないただ寂しいだけ
想刺痛却刺不穿 只剩无尽孤寂 [03:48.95]埃かぶり忘れられた
在积满灰尘被遗忘的 [03:52.50]箱の隅の隅の隅で
箱子最深最深角落里 [03:56.23]堂々巡り見てしまう
目睹着无止境的循环 [03:59.84]身につまされる不幸自慢
身临其境的不幸自述 [04:03.77]ケレン味ある台詞拾い
收集充满火药味的台词 [04:07.46]怒鳴りつけて聞かせてくれ
大声咆哮着让我听听看吧 [04:11.25]舐め合う傷を探してる
彼此舔舐着伤口寻觅不止 [04:14.95]回線上のギャングスター
回路上的Gang Star