黒白の天風～PARADOX-川島郁子

[ti:黒白の天風～PARADOX (てんあく) (てんあく)] [ar:川島郁子] [al:Studio e.go! Vocal Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]黒白の天風～PARADOX - 川島郁子 (Candy) [00:00.39]詞：CANDY [00:00.79]曲：CANDY [00:01.19]キミの羽衣
你的羽衣 [00:05.81] [00:07.33]ねむりを誘う
让人昏昏欲睡 [00:13.10] [00:14.00]キミの戯言
你的傻话 [00:18.66] [00:20.57]夢をむさぼる
让人贪恋梦乡 [00:24.84] [00:39.38]V A O A V O A [00:46.31]誘惑と快楽に
邪恶的我 [00:50.02]溺れてく邪な僕が
沉浸在诱惑和快乐之中 [00:54.11]愛情と人情に
为什么 [00:57.21]どうして泣けてくるんだ
会在爱情和人情中哭泣起来 [00:59.97]Paradox
悖论 [01:00.93] [01:02.12]欲望の淵手招きをしてる
欲望深渊正在招手 [01:06.57]You're little devil
你是小恶魔 [01:08.57] [01:09.41]伸るか反るかね
是成是败 [01:11.24]やってみなきゃ
如果不试试看 [01:12.64]わかんないでしょ
是无法知道的 [01:14.64] [01:16.81]誰も教えてくれない
谁也不会教给我 [01:19.12] [01:20.21]誰にも責められはしない
谁也不会责备我 [01:23.04] [01:23.82]その先に待つもの
是什么在前方等待我 [01:26.47] [01:27.39]神のみぞ知る
只有神知道 [01:29.56] [01:32.47]清く生きるってどんな事
不管发生什么事情都要清清白白地活下去 [01:36.09]いつかたどり着けるの
总有一天可以到达某一条路 [01:39.64]どの道この道
就是这条路 [01:41.31] [01:41.96]己の道
自己的路 [01:43.53]今は風任せ
如今已任风吹去 [01:47.28] [01:55.63]深い眼差し
深深的眼神 [01:57.24]息が止まるほど
呼吸要停止一般 [01:59.74] [02:00.42]You're pretty angel
你是漂亮的天使 [02:01.88] [02:02.97]無知に鞭打つ災いから
从鞭打无知的灾难中 [02:05.91]助け出して
将我救出 [02:08.09] [02:10.41]人を傷つけた事
伤害别人的事 [02:12.73] [02:13.86]人を裏切った事
背叛别人的事 [02:16.38] [02:17.64]この胸のしこりが
凝结在心中的肿块 [02:20.06] [02:20.99]疼く日もある
总有一天要疼痛 [02:22.93] [02:26.00]清く生きるってどんな事
不管发生什么事情都要清清白白地活下去 [02:29.60]いつかたどり着けるの
总有一天可以到达某一条路 [02:33.25]どの道この道
就是这条路 [02:35.34]己の道
自己的路 [02:37.03]今は風任せ
如今已任风吹去 [02:39.63] [02:41.31]Angel's heart devil's mind
我的思想中 [02:44.25] [02:44.96]I have both on my mind
同时有着天使的心恶魔的头脑 [02:47.58] [02:48.54]Everybody want to do some evil thing for you
每个人都想为你做些坏事 [02:51.53] [02:56.55]都会の交差点でさまよう
在城市的交叉点上徘徊 [03:06.50]姿亡き魂達よ
丧失了风度的灵魂们啊 [03:11.88] [03:12.79]My soul
我的灵魂 [03:13.32] [03:14.00]I pray for you
我为你祈祷 [03:15.47] [03:18.17]誘惑と快楽に
邪恶的我 [03:21.23]溺れてく邪な僕が
沉浸在诱惑和快乐之中 [03:25.40]愛情と人情に
为什么 [03:28.59]どうして泣けてくるんだ
会在爱情和人情中哭泣起来 [03:31.27]Paradox
悖论 [03:32.30] [03:32.97]綱渡り人生に
在冒险的人生中 [03:36.25]右往左往してる
东跑西窜 [03:37.78] [03:38.29]危なげな僕が
不靠谱的我 [03:40.30]生かされて
也存活下来 [03:41.19] [03:42.09]試されている
接受着试炼 [03:43.64]黒白の天風
高空中黑白的风 [03:45.97]Upside down [03:46.94]
上下颠倒着 [03:47.71]綱渡り人生に [03:50.68]右往左往してる
在冒险的人生中 [03:52.40]
东跑西窜 [03:53.00]危なげな僕が [03:54.92]生かされて
不靠谱的我 [03:55.87]
也存活下来 [03:56.88]試されている [03:58.39]黒白の天風
接受着试炼 [04:00.80]Paradox
高空中黑白的风 [04:01.55]
悖论 [04:02.73]You're little devil you're little devil [04:05.17]Your choice is my choice
你是小恶魔你是小恶魔 [04:07.34]
你的选择就是我的选择 [04:10.00]You're little devil you're little devil [04:12.39]That is dangerous zone
你是小恶魔你是小恶魔