Your Magic Smile-川島郁子

[ti:Your Magic Smile (メンアットワーク！3) (メンアットワーク！3)] [ar:川島郁子] [al:Studio e.go! Vocal Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Your Magic Smile - 川島郁子 (Candy) [00:04.65]詞：CANDY [00:09.31]曲：CANDY [00:13.96]プラタナスきらめいて
梧桐被风儿吹拂 [00:18.59]そよぐキャンパス
沙沙作响 [00:21.46] [00:25.81]肩並べ歩くこの道
校园里 我们肩并肩走在林荫路上 [00:32.43] [00:34.82]エピローグお別れの朝
在这曲终人散的清晨 [00:41.99] [00:44.19]二人の足跡刻んでゆく
刻下两人的足迹 [00:51.68] [00:53.49]In to my heart
你的笑容像有魔力般 [00:55.00] [00:56.75]Your magic smile
直击我心 [00:58.80] [01:00.32]このまま時が
要是时间像这样 [01:02.35] [01:02.91]Your magic smile
贪恋你的笑颜 [01:05.12] [01:06.20]止まればいいのに
静止下来该多好 [01:08.98]Your magic smile
贪恋你的笑颜 [01:10.49] [01:12.07]柔らかな陽射し
想要永远融入 [01:15.13]いつまでも溶け合いたい
这温和的阳光里 [01:20.48] [01:22.85]ひとつずつ
至今为止 [01:24.57] [01:25.74]悲しみを乗り越えてきた
跨过了一段又一段的忧伤 [01:30.65] [01:35.04]苦しみも浅い眠りも
有痛苦也有失眠 [01:40.72] [01:43.93]思い出の大好きなページ
而回忆中最爱的一页 [01:50.78] [01:53.14]あなたの笑顔
就是你的笑颜 [01:56.39] [01:57.25]閉じこめて
我将它锁进心里 [01:59.11] [01:59.99]In to my heart
你的笑容像有魔力般 [02:02.12] [02:05.72]Your magic smile
直击我心 [02:07.63] [02:09.05]さよならは言わない
不想说再见 [02:12.00]Your magic smile
贪恋你的笑颜 [02:14.25] [02:15.25]ただ一つだけ
只有这一个 [02:17.83]Your magic smile
贪恋你的笑颜 [02:19.79] [02:21.47]願うことは
心愿 [02:23.33] [02:24.74]変わらない
不会改变 [02:26.94] [02:27.71]あなたでいて
请你始终如一 [02:31.54]If you're in a trouble
如果你身处困境 [02:34.13] [02:34.83]Every trouble away
我会祈求困难远去 [02:36.88] [02:37.56]Don't run away give it time
不能逃避 而是要去面对 [02:40.91] [02:42.55]The sun and moon will be there
日月将亘古常在 [02:45.05] [02:45.65]Shine in the sky again
再次照亮天空 [02:48.17] [02:48.71]You must be have the power
你必须获得力量 [02:51.04]That you looking 4 inside
这是你所寻觅的东西 [02:53.90]Your magic smile
你的笑容像有魔力 [02:56.56] [02:57.10]I remember forever
我永远不会忘记 [03:00.12]Your magic smile
贪恋你的笑颜 [03:02.51] [03:03.24]かけがえのない
谢谢你给予我 [03:05.78]Your magic smile
贪恋你的笑颜 [03:08.07] [03:09.16]温もりをありがとう
无可取代的温柔 [03:12.68]きっともう大丈夫
肯定已经没问题了 [03:17.43] [03:18.12]Your magic smile
贪恋你的笑颜 [03:20.56] [03:21.19]さよならは言わない
不想说再见 [03:24.04]Your magic smile
贪恋你的笑颜 [03:25.96] [03:27.28]ただ一つだけ
只有这一个 [03:29.86]Your magic smile
贪恋你的笑颜 [03:32.17] [03:33.15]願うことは
心愿 [03:35.32] [03:36.73]変わらない
不会改变 [03:38.77] [03:39.35]あなたでいて
请你始终如一