Buzz Buzz Buzz-Jonathan Richman

[ti:Buzz Buzz Buzz] [ar:Jonathan Richman] [al:Back In Your Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Buzz Buzz Buzz - Jonathan Richman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.29]You see Buzz buzz buzz goes the honey bee
你看蜜蜂嗡嗡作响 [00:10.19] [00:10.80]And tweedily tweedily twee goes the bird
鸟儿叽叽喳喳地叫个不停 [00:13.77] [00:14.55]But the sound of your little voice darling
亲爱的可你的喃喃低语 [00:17.11] [00:17.93]That's the sweetest sound i've ever heard
这是我听过最动听的声音 [00:20.32] [00:21.06]I say Buzz buzz buzz goes the honey bee
我说蜜蜂嗡嗡作响 [00:25.20]While tweedily tweedily twee goes the bird
鸟儿叽叽喳喳地叫 [00:28.04] [00:28.55]Buzz buzz buzz goes the honey bee
蜜蜂嗡嗡作响 [00:31.23] [00:32.12]While tweedily tweedily twee goes the bird
鸟儿叽叽喳喳地叫 [00:35.03]Let's go out to the clover now
让我们去找一片幸运草吧 [00:36.69] [00:37.38]Here we are
到了 [00:38.18] [00:39.39]Up in maine and the grass is growin
在缅因州青草丛生 [00:42.08]And Buzz buzz buzz goes the honey bee
蜜蜂嗡嗡作响 [00:45.43]And tweedily tweedily twee goes the bird
鸟儿叽叽喳喳地叫个不停 [00:48.85]But the sound of your little voice is sweeter
但你的声音更加甜美 [00:51.83] [00:52.64]It's the sweetest sound i've ever heard
这是我听过最动听的声音 [00:55.83]Well I love to be out here in the springtime
我喜欢在春天外出 [00:59.54] [01:00.28]With the birds and the bees
鸟儿和蜜蜂 [01:02.82] [01:03.62]The bees sing good
蜜蜂的歌声动听 [01:05.06]The birds sing good
鸟儿的歌声动听 [01:07.14]But they're not like you for me
但他们和你不一样 [01:09.53] [01:10.16]Buzz buzz buzz goes the honey bee
蜜蜂嗡嗡作响 [01:13.40]And tweedily tweedily twee goes the bird
鸟儿叽叽喳喳地叫个不停 [01:16.18] [01:16.70]But the sound of your little voice darling
亲爱的可你的喃喃低语 [01:19.71] [01:20.33]That's the sweetest sound i've ever heard
这是我听过最动听的声音 [01:23.11]Tell them the modern lovers
告诉他们现代情人 [01:24.48]Buzz buzz buzz
嗡嗡作响 [01:25.91]That's what the honey bee does
这就是蜜蜂的所作所为 [01:27.52]Tweedily tweedily twee
Tweedily tweedily twee [01:29.13]You know the bird does that
你知道这是鸟儿做的事 [01:31.04]Buzz buzz buzz goes the honey bee
蜜蜂嗡嗡作响 [01:34.19]And tweedily tweedily twee goes the bird
鸟儿叽叽喳喳地叫个不停 [01:37.95]Buzz buzz buzz
嗡嗡作响 [01:38.98] [01:39.58]Goes the honey bee
蜜蜂飞舞 [01:41.44]Tweedily tweedily twee
Tweedily tweedily twee [01:42.83] [01:43.40]Goes the bird
鸟儿飞来 [01:44.80]Buzz buzz buzz goes nature's honey bee
嗡嗡作响就像大自然的蜜蜂 [01:47.96]While tweedily tweedily twee goes the bird
鸟儿叽叽喳喳地叫 [01:51.23] [01:51.77]But I love you voice even more
但我更爱你的声音