Like Thunder-Alphaville

[ti:Like Thunder] [ar:Alphaville] [al:so8os pres. ALPHAVILLE, curated by Blank & Jones] [by:] [offset:0] [00:00.00]Like Thunder - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.58]If I was a flag
如果我是一面旗帜 [00:20.34]I'd have no nation
我就不会有国籍 [00:22.36] [00:27.13]Just the colours and the wind
色彩斑斓微风吹拂 [00:29.90] [00:33.38]And if I was a church
如果我是一座教堂 [00:36.47]I'd have no treasure
我就失去了宝藏 [00:38.37] [00:43.01]Except the prayers and the hyms
除了祈祷和赞美诗 [00:46.52] [00:48.93]And if I was a seagull
如果我是一只海鸥 [00:52.31]I'd just rise up rise up
我会扶摇直上 [00:57.12]And carry my soul across the sea
带着我的灵魂漂洋过海 [01:02.02] [01:05.57]Drifting beyond the horizon
漂浮在地平线之外 [01:10.74] [01:13.51]Lost by the ground to be free
迷失自我渴望重获自由 [01:18.52] [01:37.60]If I was a life-boat
如果我是救生艇 [01:40.26] [01:40.95]I'd be waiting all my life
我会用一生的时间等待 [01:44.36] [01:47.05]For another stormy day
又是一个狂风暴雨的日子 [01:50.44] [01:53.26]And if I was a dolphin
如果我是海豚 [01:56.21] [01:56.99]I'd be playing all the time
我会一直玩下去 [02:00.12] [02:03.21]Just playing my life away
虚度人生 [02:06.17] [02:08.81]And if I was a kite
如果我是一只风筝 [02:11.98]I'd just be laughing laughing
我会哈哈大笑 [02:16.38] [02:16.89]And dragging you up to the sky
把你拖向天空 [02:22.47] [02:25.37]Setting you down on a white cloud
让你坐在白云上 [02:31.09] [02:35.07]While a seagull's floating by
当一只海鸥掠过 [02:38.40] [03:44.89]And the silence roars like thunder
沉默如惊雷怒吼 [03:48.36] [03:52.83]And the silence roars like thunder
沉默如惊雷怒吼 [03:56.71] [04:00.81]And the silence roars like thunder
沉默如惊雷怒吼 [04:04.71] [04:08.84]Like thunder
就像惊雷 [04:10.29] [04:12.79]Like thunder
就像惊雷 [04:14.33] [04:16.79]Like thunder
就像惊雷 [04:18.69] [04:20.76]Like thunder
就像惊雷 [04:22.79] [04:24.79]Like thunder
就像惊雷 [04:26.32] [04:28.84]Like thunder
就像惊雷 [04:30.33] [04:32.79]Like thunder
就像惊雷 [04:34.30] [04:36.73]Like thunder
就像惊雷