Escape From The A-Bomb House-Less Than Jake

[ti:Escape From The A-Bomb House (Album Version)] [ar:Less Than Jake] [al:Anthem] [by:] [offset:0] [00:00.00]Escape From The A-Bomb House - Less Than Jake
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.57]Dear mom and dad
亲爱的爸爸妈妈 [00:24.43] [00:25.75]I've been making plans
我一直在计划 [00:28.31] [00:29.57]To leave this house
离开这房子 [00:31.38]And yes I'm sure
没错我很确定 [00:33.20]So lock the door
锁上门吧 [00:34.81]And turn the front porch lights out
关掉前门廊的灯 [00:38.22]And after all the endless fights
在无休止的争吵之后 [00:41.66]The who's been wrong
到底是谁错了 [00:43.32]And who's been right
谁是对的 [00:45.36]We just never saw eye to eye
我们从未意见一致 [00:50.92] [00:51.47]So there's no need to apologize
所以没必要道歉 [00:54.23]Don't wait up
不要等我 [00:55.29] [00:55.91]I'll be fine
我会好好的 [00:57.42]If you could see inside my head
如果你能看透我的心思 [00:59.50]Maybe you'd understand
也许你会明白 [01:01.24]That I'm better off
我现在过得更好 [01:02.48]I'm better off gone
我最好离开 [01:04.30]I'm better off gone
我最好离开 [01:08.36] [01:10.91]Dear mom and dad
亲爱的爸爸妈妈 [01:12.64] [01:14.09]I've been making plans
我一直在计划 [01:16.55] [01:17.97]To leave your house
离开你的家 [01:19.83]And yes I'm sure
没错我很确定 [01:21.47]That nothing's wrong
一切安好 [01:23.24]So just be strong on my way out
所以在我出去的时候一定要坚强 [01:26.64]And after all the endless nights
在无尽的黑夜之后 [01:29.95]The who's been wrong
到底是谁错了 [01:31.41]And who's been right
谁是对的 [01:33.59]We just never saw eye to eye
我们从未意见一致 [01:39.46]So there's no need to apologize
所以没必要道歉 [01:42.47]Don't wait up
不要等我 [01:43.46] [01:44.07]I'll be fine
我会好好的 [01:45.80]If you could see inside my head
如果你能看透我的心思 [01:47.87]Maybe you'd understand
也许你会明白 [01:49.47]That I'm better off
我现在过得更好 [01:50.82]I'm better off gone
我最好离开 [01:52.46]I'm better off gone
我最好离开 [01:56.14]'Cause we don't see eye to eye
因为我们意见不一致 [01:58.83] [01:59.41]I'm better off gone
我最好离开 [02:02.99]'Cause we don't see eye to eye
因为我们意见不一致 [02:07.77] [02:27.71]So there's no need to apologize
所以没必要道歉 [02:30.74]Don't wait up
不要等我 [02:31.68] [02:32.31]I'll be fine
我会好好的 [02:33.85]If you could see inside my head
如果你能看透我的心思 [02:35.88]Maybe you'd understand
也许你会明白 [02:37.69]That I'm better off
我现在过得更好 [02:39.02]I'm better off gone
我最好离开 [02:40.69]I'm better off gone
我最好离开 [02:44.30]'Cause we don't see eye to eye
因为我们意见不一致 [02:47.48]I'm better off gone
我最好离开 [02:51.18]'Cause we don't see eye to eye
因为我们意见不一致 [02:54.54]I'm better off gone
我最好离开 [03:01.16]I'm better off gone
我最好离开 [03:04.84]'Cause we don't see eye to eyee
因为我们意见不一致