That's Why They Call It A Union-Less Than Jake

[ti:That's Why They Call It A Union (Album Version)] [ar:Less Than Jake] [al:Anthem] [by:] [offset:0] [00:00.00]That's Why They Call It A Union - Less Than Jake
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.45]There's a black cloud over this house
这房子笼罩着乌云 [00:02.40] [00:03.54]That's been around for three years now
已经有三年了 [00:06.90]There's a thunderstorm inside
我的心里在狂风暴雨 [00:09.35]And it won't go away
永远不会消失 [00:12.22] [00:12.81]No it won't go away
不会消失 [00:16.10]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [00:18.23] [00:19.35]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [00:21.54] [00:22.83]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [00:25.95]I remember him turning around
我记得他转过身 [00:28.98]He said son I'll be leaving now
他说孩子我要走了 [00:31.84]I can't be the person that you want me to be
我无法成为你心目中的那个人 [00:37.16]And then she said son things are finally ending now
然后她说孩子一切终于结束了 [00:42.79]Yeah I knew you'd be walking out
我知道你会离我而去 [00:45.75]You can't be the person
你不可能 [00:48.27]That you want me to be want me to be
你希望我变成什么样 [00:52.54]Three years of all the arguments
三年来争吵不休 [00:54.31]Three years of all this silence
沉默了三年 [00:55.93]Has been enough to last me a lifetime
足以支撑我一辈子 [00:59.42]Three years of all the arguments
三年来争吵不休 [01:01.24]Three years of all this pain
三年的痛苦 [01:02.73]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [01:04.62] [01:06.08]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [01:08.13] [01:09.51]So both of you please forgive me tonight
所以今晚请你们两个原谅我 [01:13.10]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [01:14.86] [01:15.88]So please forgive me tonight
所以今晚请你原谅我 [01:18.27] [01:18.90]I remember him turning around
我记得他转过身 [01:21.84] [01:22.45]He said son I'll be leaving now
他说孩子我要走了 [01:25.54]You can't be the person that
你无法成为那个 [01:28.49]I want you to be want you to be
我希望你好好的 [01:32.36]Three years of all the arguments
三年来争吵不休 [01:34.24]Three years of all this silence
沉默了三年 [01:35.76]Has been enough to last me a lifetime
足以支撑我一辈子 [01:39.18]Three years of all the arguments
三年来争吵不休 [01:40.92]Three years of all this pain
三年的痛苦 [01:42.44]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [01:44.43] [01:45.65]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [01:48.08] [01:49.24]So both of you please forgive me tonight
所以今晚请你们两个原谅我 [01:52.92]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [01:54.88] [01:55.72]So please forgive me tonight
所以今晚请你原谅我 [01:58.36]I can't look at the pictures anymore
我不能再看照片了 [02:00.68]Because I know how it's run it's course
因为我知道这一切的来龙去脉 [02:03.18] [02:03.78]And I know how the story ends
我知道故事的结局 [02:06.68]I know it ends
我知道一切都会结束 [02:11.20]There's a black cloud over this house
这房子笼罩着乌云 [02:13.70] [02:14.32]That's been around for three years now
已经有三年了 [02:17.85]There's a thunderstorm inside
我的心里在狂风暴雨 [02:20.54] [02:21.20]And another fight tonight
今晚又是一场战斗 [02:24.63]There's a black cloud over this house
这房子笼罩着乌云 [02:27.15] [02:27.82]That's been around for three years now
已经有三年了 [02:31.12]There's a thunderstorm inside
我的心里在狂风暴雨 [02:33.99]And it won't go away no it won't go away
这种感觉不会消失 [02:40.41]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [02:42.53] [02:43.59]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [02:45.73] [02:47.07]So both of you please forgive me tonight
所以今晚请你们两个原谅我 [02:50.77]That's why they call it a union
这就是他们称之为团结的原因 [02:52.66] [02:53.42]So please forgive me tonight
所以今晚请你原谅我 [02:55.92] [02:56.74]So please forgive me tonight
所以今晚请你原谅我 [02:59.06] [03:00.06]So please forgive me goodnight
所以请原谅我晚安