LAUGH! LAUGH! LAUGH!-槇原敬之

[ti:LAUGH! LAUGH! LAUGH!] [ar:槙原敬之] [al:YEAH♪♪~よしもとカヴァー&ベスト~] [by:] [offset:0] [00:00.58]LAUGH! LAUGH! LAUGH! - 槇原敬之 (まきはら のりゆき) [00:03.71] [00:06.85]詞：槇原敬之 [00:08.32] [00:10.56]曲：槇原敬之 [00:12.30]
你的失败和悲伤 [00:22.00]君の失敗や悲しみを
不想成为被嘲笑的的人 [00:25.82]笑うような奴にはなりたくない
这样没有精神的你 [00:29.99]そうやって元気のない君を
令人发笑的事情 [00:33.96]笑わすことのできる
自己不想成为那样 [00:36.30]自分になりたい
呆在那里说那样不行 [00:38.05]あれじゃだめだと呆れられて
为了使你发笑 [00:41.97]笑われるような
不想成为那样的人 [00:43.51]奴にはなりたくない
为了谁能从心里 [00:45.88]誰かのことを心の底から
能笑起来 [00:49.84]笑わすことのできる
想成为自己 [00:52.25]自分になりたい
所以才一直以来 [00:55.08]だからいつも
说着可笑的话 [00:56.99]笑いという言葉の
点着头代表说话 [01:00.33]頭に｢お｣をつけて
我拿着东西到处走 [01:03.05]僕は持ち歩いている
能马上看到谁吗 [01:07.02]すぐに誰かに
为了能给了你 [01:09.34]あげられるそのために
大笑 大笑大笑 大笑 [01:12.60]LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH! [01:16.04]
我想做的就是使你笑起来 [01:16.56]All I wanna do is to make you laugh [01:19.90]
大笑 大笑大笑 大笑 [01:20.48]LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH! [01:24.02]
我只想使你笑起来 [01:24.55]I just wanna make you laugh [01:26.98]
自己幸福就可以来 [01:30.24]自分だけが幸せならいいと
像笑起来一样 [01:34.05]笑うような
不想成为那样 [01:35.06]奴にだけはなりたくない
为了谁的幸福从心里 [01:38.03]誰かの幸せに心から [01:41.52]
能笑起来 [01:42.03]笑いあうことのできる
想成为自己 [01:44.38]自分になりたい
失败的时候 [01:46.00]失敗したことや
感觉到耻辱 [01:47.97]恥ずかしかったこと
一边笑着 [01:49.99]笑いながら
变得很明事理 [01:51.34]はなせるようになって
疲惫时微笑就会忘记累 [01:53.99]くたびれて笑うことも忘れた [01:57.49]
为了谁而变傻 [01:58.06]誰かに馬鹿だねって
想看见他笑 [02:00.31]笑ってもらいたい [02:02.38]
因此一直微笑 [02:03.01]だからいつも笑いという [02:06.50]
就是用语言打招呼 [02:07.04]言葉の 頭に｢お｣をつけて [02:10.44]
我拿着东西到处走 [02:10.98]僕は持ち歩いている
能马上看到谁吗 [02:15.05]すぐに
为了能给了你 [02:16.30]誰かにあげられるそのために
大笑 大笑大笑 大笑 [02:20.46]LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!
我只想使你笑起来 [02:24.29]All I wanna do is to make you laugh [02:27.80]
大笑 大笑大笑 大笑 [02:28.45]LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH! [02:31.86]
我只想使你笑起来 [02:32.43]I just wanna make you laugh [02:34.94]
悲伤时眼睛落下眼泪 [02:55.00]悲しい時の涙は落ちていく
痛苦时眼泪啪哒啪哒掉下 [02:58.95]苦しい時もポロポロ落ちていく
捧腹大笑是眼泪 [03:02.97]腹抱え笑ったときの涙は
落下 [03:06.93]こぼれまいと
你的眼睛闭上 [03:08.45]君のまぶたにとどまってる
大笑 大笑大笑 大笑噢耶 [03:12.46](LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!) OYE!
大笑 大笑大笑 大笑 [03:16.51]LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH! [03:19.76]
大笑 大笑大笑 大笑 [03:20.40](LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!) [03:23.74]
我只想使你笑起来 [03:24.40]I just wanna make you
我只想使你笑起来 [03:26.89]Make you laugh yeah
大笑 大笑大笑 大笑 [03:28.48]LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH! [03:31.89]
我只想使你笑起来 [03:32.45]All I wanna do is to make you laugh [03:35.78]
大笑 大笑大笑 大笑 [03:36.40]LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH! [03:39.78]
我只想使你笑起来 [03:40.44]I just wanna make you laugh
宝贝宝贝 [03:43.14]Babe-babe
我只想使你笑起来 [03:44.43]I just wanna make you laugh [03:46.89]
大笑 大笑大笑 大笑 [03:48.41](LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!) [03:51.88]
我只想使你笑起来 [03:52.45]All I wanna do is to make you
是你微笑 [03:55.47]Make you laugh yeah [03:57.55]
每个人 [03:58.29]Everybody [03:59.67]
我只想使你笑起来 [04:00.52](All I wanna do is to make you laugh)
大笑 大笑大笑 大笑 [04:04.21](LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH!)
大笑 大笑大笑 大笑 [04:07.51]LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH! LAUGH! [04:09.45]
我只想使你笑起来 [04:10.42]I just wanna make you make you laugh [04:13.48]
我只想使你笑起来 [04:14.19]Make you laugh yeh-yeah
我只想使你笑起来 [04:16.52]I just wanna make you laugh