WEST LOVE SHINE-WEST SIDE

[ti:WEST LOVE SHINE] [ar:WEST SIDE] [al:YEAH♪♪~よしもとカヴァー&ベスト~] [by:] [offset:0] [00:00.00]WEST LOVE SHINE - WEST SIDE [00:01.91]詞：森雪之丞 [00:03.83]曲：KORN [00:05.75](West side~!)
西边 [00:07.52] [00:28.23]イッサイガッサイ
所有的一切 [00:29.33]WEST SIDE
西边 [00:30.21]イッサイガッサイ
所有的一切 [00:31.31]WEST SIDE
西边 [00:32.51]世界が 超ビリビリしてる
这个世界如此刺激 [00:35.49] [00:36.05]孤独に凍えて
被孤独的冰冻 [00:39.12] [00:40.48]身体が 完 熟ジュクしてる
身体疲惫 如此痛苦 [00:43.48] [00:44.04]おまえを捜して
寻找着你 [00:46.80] [00:47.45]どんな朝も 損な夜も
无论怎样的清晨 或者残缺的月夜 [00:50.90] [00:52.01]So 胸にプライド
内心中的自尊降价 [00:54.61] [00:55.43]バーゲンした 恋をしても
即便是爱恋 [00:58.92] [00:59.99]Ah 傷つくだけさ
啊 总是受伤 [01:02.60] [01:04.16]I'm gonna make you my love
我要让你变成我的爱人 [01:07.55] [01:08.48]逢える時まで
直到相遇的时候 [01:10.64] [01:11.97]The Only Lonely Myself
只有我如此孤单 [01:15.14] [01:16.07]愛を汚さない
不想把爱玷污 [01:19.46] [01:32.22]イッサイガッサイ
所有的一切 [01:33.38]WEST SIDE
西边 [01:33.67] [01:34.17]イッサイガッサイ
所有的一切 [01:35.26]WEST SIDE
西边 [01:35.97] [01:36.50]瞳が 猛 ギラギラしてる
眼睛散射着坚定地光芒 [01:39.54] [01:40.10]予感に震えて
内心的预感颤动 [01:42.93] [01:44.49]未来は 脳 天気に見えて
脑海中的未来一片朦胧 就像是天气难以摸索 [01:47.44] [01:48.02]重なる運命
命运里重重叠叠 [01:50.51] [01:51.43]摘んだ花も 噛んだ爪も
无论摘下的花 或者咬着的指甲 [01:54.89] [01:55.97]So おまえのために
是啊 都是为了你 [01:58.49] [01:59.41]カットされた 映像でも
被剪掉的映像 [02:02.94] [02:03.97]Ah 夢には残る
啊 残留在梦中 [02:06.51] [02:08.08]I'm gonna make you my love
我要让你变成我的爱人 [02:11.34] [02:12.16]哀しみを越え
超越哀伤 [02:14.57] [02:15.95]The Only Lonely Myself
只有我如此孤单 [02:19.25] [02:20.17]愛を届けたい
想要把爱传达给你 [02:23.54] [02:24.18]アホな奴だと
愚蠢的家伙 [02:25.21]呼ばれてもかまへん
即便被喊叫也没关系 [02:26.53]恋は崇高な儀式やねんから
因为恋爱是崇高的仪式 [02:28.50]ナンパ上手な男はぎょうさん
善于泡妞的男人很多 [02:30.46]街に溢れてGo to hellや
充满了大街 见鬼去吧 [02:32.53]女天使に試されきっと
这一定是女天使的考验 [02:34.26]最後はそのままGo to Jailや
最后只是那样 去监狱吧 [02:36.09]ほんまはむーちゃ淋しいねん
本间先生很寂寞啊 [02:37.97]せやからどいつも泣いてんねん
一直在濑谷哭泣 [02:40.32]ムーブメントは西から生まれ
美妙的乐章从西边诞生 [02:42.27]それから東に伝わんねん
传到东边 [02:44.20]夕陽はいつも西から沈んで
夕阳总是在西边落下 [02:46.33]その後東に上がんねん
然后从东边升起 [02:48.17]せやからぜーんぶ
濑谷开始 所有的一切 [02:49.24]ぜーんぶぜーんぶ
所有的一切 所有的一切 [02:50.30]イッサイガッサイ
所有的一切 [02:51.39]WEST SIDE (WEST SIDE~!)
西边 西边 [02:52.86] [02:53.44]どんな朝も 損な夜も
无论怎样的清晨 或者残缺的月夜 [02:56.87] [02:57.94]So 胸にプライド
内心中的自尊降价 [03:00.77] [03:01.43]バーゲンした 恋をしても
即便是爱恋 [03:04.89] [03:05.95]Ah 傷つくだけさ
啊 总是受伤 [03:08.50] [03:10.05]I'm gonna make you my love
我要让你变成我的爱人 [03:13.46] [03:14.44]逢える時まで
直到相遇的时候 [03:16.69] [03:17.96]The Only Lonely Myself
只有我如此孤单 [03:21.47] [03:22.43]愛を汚さない
不想把爱玷污 [03:26.01]I'm gonna make you my love
我要让你变成我的爱人 [03:29.30] [03:30.44]西の空から
从西边的天空开始 [03:32.52] [03:33.92]The Only Lonely Myself
只有我如此孤单 [03:37.05] [03:38.42]愛が輝く
爱闪耀着光芒 [03:40.65] [03:54.22]イッサイガッサイ
所有的一切 [03:55.28]WEST SIDE
西边 [03:56.16]イッサイガッサイ
所有的一切 [03:57.26]WEST SIDE
西边 [03:57.78]どんな朝も 損な夜も
无论怎样的清晨 或者残缺的月夜 [04:00.86] [04:02.01]So 胸にプライド
内心中的自尊降价 [04:04.47] [04:05.45]バーゲンした 恋をしても
即便是爱恋 [04:08.82] [04:09.93]Ah 傷つくだけさ
啊 总是受伤 [04:12.63] [04:14.00]I'm gonna make you my love
我要让你变成我的爱人 [04:17.61] [04:18.15]西の空から
从西边的天空开始 [04:20.50] [04:21.98]The Only Lonely Myself
只有我如此孤单 [04:25.35] [04:26.18]愛が輝く
爱闪耀着光芒 [04:28.76] [04:42.13]イッサイガッサイ
所有的一切 [04:43.22]WEST SIDE
西边 [04:44.22]イッサイガッサイ
所有的一切 [04:45.30]WEST SIDE
西边 [04:45.98] [04:46.74](West side~! West side West side~!)
西边 西边 西边 [04:49.67] [04:50.22]イッサイガッサイ
所有的一切 [04:51.32]WEST SIDE
西边 [04:52.19]イッサイガッサイ
所有的一切 [04:53.28]WEST SIDE
西边 [04:54.33] [05:06.24]イッサイガッサイ
所有的一切 [05:07.41]WEST SIDE
西边 [05:07.67] [05:08.18]イッサイガッサイ
所有的一切 [05:09.28]WEST SIDE
西边