Ain't It Crazy (The Rub) (Live at Fillmore East, New York City, April 1971)-Grateful Dead

[ti:Ain't It Crazy (The Rub) (Live at Fillmore East, New York City, April 1971)] [ar:Grateful Dead] [al:Ladies And Gentlemen...The Grateful Dead: Fillmore East, New York City, April 1971] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ain't It Crazy [The Rub] [Live at Fillmore East, New York City, April 1971] - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.55]Mama got the rub board sister got the tub
妈妈买了冲浪板姐姐买了浴缸 [00:25.99] [00:26.63]They're going round doing the rub-de-rub
他们四处游走相互摩擦 [00:28.64]Ain't it crazy ain't it crazy
这是不是很疯狂 [00:32.30] [00:34.08]Ain't it crazy one day to keep on rubbin' that thing
总有一天你会不会疯掉 [00:37.77] [00:40.07]Two old maids they was layin' in a bed
两个老姑娘躺在床上 [00:42.76]One turned over and this is what she said
一个人翻了个身这是她说的话 [00:44.82]Ain't it crazy ain't it crazy
这是不是很疯狂 [00:48.53] [00:50.44]Ain't it crazy one day to keep on rubbin' that thing
总有一天你会不会疯掉 [00:54.43] [00:56.35]Mama killed a chicken thought it was a duck [00:58.95]Put him on the table with his feet sticking up
把他放在桌子上双脚翘起来 [01:01.07]Ain't it crazy ain't it crazy
这是不是很疯狂 [01:04.87] [01:06.81]Ain't it crazy one day to keep on rubbin' that thing
总有一天你会不会疯掉 [01:10.35] [02:34.16]Two old maids was there layin' in the sand
两个老姑娘躺在沙滩上 [02:36.86]Each one wonderin' if the other was a man
每个人都怀疑对方是不是男人 [02:39.11]Ain't it crazy ain't it crazy
这是不是很疯狂 [02:42.51] [02:44.66]Ain't it crazy one day to keep on rubbin' at that thing
总有一天你会不会觉得很疯狂 [02:48.21] [02:50.53]Mama got the rub board sister got the tub
妈妈买了冲浪板姐姐买了浴缸 [02:52.89] [02:53.58]They're going round doing the rub-de-rub
他们四处游走相互摩擦 [02:55.55]Ain't it crazy ain't it crazy
这是不是很疯狂 [02:59.20] [03:01.12]Ain't it crazy one day to keep on rubbin' that thing
总有一天你会不会疯掉 [03:04.82] [03:23.59]Mama killed a chicken thought it was a duck [03:26.04]Put him on the table with his feet sticking up
把他放在桌子上双脚翘起来 [03:28.29]Ain't it crazy ain't it crazy
这是不是很疯狂 [03:32.04] [03:34.14]Ain't it crazy one day to keep on rubbin' that thing
总有一天你会不会疯掉 [03:37.71] [04:12.85]Two old maids there layin' in the sand
两个老姑娘躺在沙滩上 [04:14.99] [04:15.55]One turned over and this is what she said
一个人翻了个身这是她说的话 [04:17.53]Ain't it crazy ain't it crazy
这是不是很疯狂 [04:21.16] [04:23.25]Ain't it crazy one day to keep on rubbin' at that thing
总有一天你会不会觉得很疯狂