Song To Bobby-Cat Power

[ti:Song To Bobby] [ar:Cat Power] [al:Jukebox] [by:] [offset:0] [00:00.00]Song To Bobby - Cat Power
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.27]I wanna tell you
我想告诉你 [00:22.92]I've always wanted to tell you
我一直想告诉你 [00:29.20]What I never had the chance to say
那些我从未有机会说出口的话 [00:34.23]What I feel in my heart from the beginning to
那些从最初到现在 [00:38.90]My time today
我心中所感受到的一切 [00:47.76]I was fifteen sixteen maybe
那时我大概十五六岁 [00:57.01]In the park I was waving my arms
在公园里，我挥舞着手臂 [01:03.29]You were there I could swear
你就在那里，我敢发誓 [01:08.29]And you sang the song that I was screaming
你唱出了我内心的呐喊 [01:12.87]I wanted to
我多么想 [01:21.28]Another time was in South Carolina
另一次是在南卡罗来纳 [01:31.22]It's always been the third enacore
那总是第三次安可 [01:37.40]And this wind came blowin' in
这时风吹了进来 [01:42.99]Can you tell me who were you singing for
你能告诉我你在为谁歌唱吗 [01:51.97]Oh my god can you tell me who you were
哦，天哪，你能告诉我你是谁 [01:57.22]Singin' to
在歌唱 [02:28.96]Phone call from in New York city office
纽约办公室的来电响起 [02:38.94]You were supposedly asking to see me
你似乎想要见我一面 [02:45.25]Oh how I wanted to tell you
我多么想告诉你 [02:51.09]That I was only just 400 miles away
我其实只离你400英里 [03:00.15]Who could believe that you were calling
谁能相信你竟然打来电话 [03:02.89]I was in deceit I was 400 miles
我却在欺骗 我离你400英里 [03:09.59]Backstage pass in my hand
手中的后台通行证 [03:12.28]Givin' you my heart was my plan
献上我的心是我的计划 [03:14.18]I wish I could tell you
我多么希望能告诉你 [03:22.30]My chance
我的机会 [03:28.30]In the middle of the stadium in Paris France
在法国巴黎的体育场中央 [03:34.61]Can I finally tell you
我终于能告诉你了吗 [03:41.11]Can I finally tell you
我终于能告诉你了吗 [03:46.88]To be my man
成为我的伴侣 [03:59.13]April Paris can I see you
四月的巴黎 我能见到你吗 [04:02.22]Can you please
请你 [04:04.39]Be my man
成为我的伴侣