Metal Heart-Cat Power

[ti:Metal Heart] [ar:Cat Power] [al:Jukebox] [by:] [offset:0] [00:00.00]Metal Heart - Cat Power
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:18.47]Losing the star without a sky
迷失在没有天空的星辰里 [00:26.01]Losing the reasons why
失去了所有理由 [00:34.11]You're losing the calling that you've been faking
你正失去那些伪装已久的召唤 [00:41.72]And I'm not kidding
而我并非戏言 [00:49.86]It's damned if you don't and it's damned if you do
进退皆是绝路 [00:56.43]Be true 'cause they'll lock you up in a sad sad zoo
做真实的自己 否则他们只会将你囚禁在可悲的牢笼 [01:04.51]Oh hidy hidy hidy what do you trying to prove
哦 躲躲藏藏 你究竟想证明什么 [01:12.71]By hidy hidy hiding you're not worth a thing
遮遮掩掩只会让你一文不值 [01:22.69]Sew your fortunes on a string
将命运缝在细线上 [01:30.50]Blue smoke will take
青烟将裹挟 [01:33.55]A very violent flight
一场狂暴的飞驰 [01:36.22]And you will be changed
而你终将改变 [01:41.21]And everything
一切皆变 [01:45.16]And you will be in a very sad sad zoo
你将困于可悲的牢笼 [01:53.34]I once was lost
我曾迷失方向 [01:57.40]But now I'm found was blind
如今寻回 曾盲目无知 [02:03.52]But now I see you
但此刻我看透了你 [02:11.07]How selfish of you
何等自私的你 [02:17.65]To believe in the meaning of all the bad dreaming
竟相信所有噩梦都有意义 [02:27.84]Metal heart you're not hiding
铁石心肠 你无处可藏 [02:34.79]Metal heart you're not worth a thing
铁石心肠 你一文不值 [02:42.99]Metal heart you're not hiding
铁石心肠 你无处可藏 [02:50.66]Metal heart you're not worth a thing
铁石心肠 你一文不值 [02:56.91]You're not worth a thing
你根本不值一提 [03:00.94]You're not worth a thing
你根本不值一提