Political Science (Live)-Randy Newman

[ti:Political Science] [ar:Randy Newman] [al:Live In London] [by:] [offset:0] [00:00.00]Political Science (Live) - Randy Newman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.50]No one likes us I don't know why
没人喜欢我们我不知道为什么 [00:07.60] [00:11.26]We may not be perfect but heaven knows we try
我们也许不完美但天知道我们尽力了 [00:14.72] [00:15.95]But all around even our old friends put us down
但周围的人即使是我们的老朋友也会让我们失望 [00:19.85] [00:20.59]Let's drop the big one and see what happens
让我们来看看会发生什么 [00:24.53] [00:25.43]We give them money but are they grateful
我们给他们钱但他们是否心怀感激 [00:29.22] [00:30.01]No they're spiteful and they're hateful
他们充满恶意他们充满仇恨 [00:33.70] [00:34.34]They don't respect us so let's surprise them
他们不尊重我们所以让我们给他们一个惊喜 [00:38.48] [00:39.00]We'll drop the big one and pulverize them
我们会大杀四方把他们碎尸万段 [00:43.49] [00:44.09]Asia's crowded and Europe's too old
亚洲拥挤不堪欧洲太过古老 [00:47.44] [00:48.34]Africa is far too hot
非洲热得不行 [00:50.83]And Canada's too cold
加拿大太冷了 [00:52.01] [00:52.78]And South America stole our name
南美洲窃取了我们的名声 [00:56.15] [00:56.85]Let's drop the big one
让我们大杀四方 [00:59.11]There'll be no one left to blame us
没有人会责怪我们 [01:01.54] [01:03.39]We'll save Australia
我们会拯救澳大利亚 [01:04.53] [01:07.20]Don't wanna hurt no kangaroo
不想伤害任何人 [01:08.67] [01:11.86]We'll build an All American amusement park there
我们会在那里建一个全美娱乐公园 [01:15.04] [01:15.92]They got surfin too
他们也会冲浪 [01:17.87] [01:19.73]Boom goes London and boom Paris
轰动伦敦轰动巴黎 [01:23.33] [01:24.23]More room for you and more room for me
你我都有更大的空间 [01:27.84] [01:28.42]And everybody the whole world round
全世界的每个人 [01:32.08] [01:32.60]Will just be another American town
会变成另一个美国小镇 [01:36.87]Oh how peaceful it will be
多么平静的世界 [01:38.60] [01:39.26]We'll set everybody free
我们会解放所有人 [01:40.89] [01:41.46]You'll wear a Japanese kimono babe
宝贝你会穿着日本和服 [01:43.60]And there'll be Italian shoes for me
我会穿着意大利皮鞋 [01:45.64] [01:46.53]They all hate us anyhow
反正他们都恨我们 [01:47.92] [01:48.67]So let's drop the big one now
所以让我们抛开顾虑 [01:51.67] [01:52.70]Let's drop the big one now
让我们来点好东西