What's That I Hear-Phil Ochs

[ti:What's That I Hear?] [ar:Phil Ochs] [al:There But For Fortune] [by:] [offset:0] [00:00.00]What's That I Hear? (LP版) - Phil Ochs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.22]What's that I hear now ringing in my ear
我听到的声音回荡在耳边 [00:15.34]I've heard that sound before
我以前听过这种声音 [00:19.51]What's that I hear now ringing in my ear
我听到的声音回荡在耳边 [00:23.53]I hear it more and more
我听得越来越多 [00:27.50]It's the sound of freedom calling
这是自由的呼唤 [00:31.43]Ringing up to the sky
震耳欲聋 [00:34.88]It's the sound of the old ways falling
这是旧日时光崩塌的声音 [00:38.53]You can hear it if you try
只要你愿意你就能听到 [00:42.32]You can hear it if you try
只要你愿意你就能听到 [00:47.63]What's that I see now shining in my eyes
我看见的是什么在我眼中闪烁 [00:51.76]I've seen that light before
我以前见过那道光芒 [00:55.00]What's that I see now shining in my eyes
我看见的是什么在我眼中闪烁 [00:59.46]I see it more and more
我越来越明白 [01:03.24]It's the light of freedom fooling
这是自由之光 [01:07.02]Shining up to the sky
照耀着天空 [01:10.46]It's the light of the old ways a fooling
这是古老的光芒愚弄着我 [01:14.02]You can see it if you try
只要你勇敢尝试你就能明白 [01:17.66]You can see it if you try
只要你勇敢尝试你就能明白 [01:23.12]What's that I feel now beating in my heart
那是什么感觉我的心怦怦直跳 [01:27.35]I've felt that beat before
我以前感受过那种心跳 [01:30.59]What's that I feel now beating in my heart
那是什么感觉我的心怦怦直跳 [01:34.80]I feel it more and more
我越来越感觉到 [01:38.60]It's the rumble of freedom calling
这是自由的呼唤 [01:42.59]Climbing up to the sky
攀上天空 [01:45.94]It's the rumble of the old ways a falling
这是一种古老的方式轰然崩塌 [01:49.49]You can feel it if you try
只要你勇敢尝试你就能感受到 [01:53.32]You can see it if you try
只要你勇敢尝试你就能明白