The Cowboy Mambo( Hey Lookit Me Now ) (LP版)-David Byrne

[ti:The Cowboy Mambo ( Hey Lookit Me Now ) ( LP Version )] [ar:David Byrne] [al:Uh-Oh] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Cowboy Mambo( Hey Lookit Me Now ) (LP版) - David Byrne
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.41]I can't find my way around this table
我在这张桌子旁边找不到路 [00:18.61] [00:21.41]And I can't find my way around your face
在你面前我找不到方向 [00:24.67] [00:27.49]And I can't find my way around your body
在你的身边我找不到方向 [00:31.02] [00:33.61]And wasted days turn into wasted nights
虚度的白昼变成虚度的黑夜 [00:36.99] [00:38.77]Hey look at me now
嘿看看现在的我 [00:39.99] [00:41.62]Hey look at me now
嘿看看现在的我 [00:43.29] [00:44.72]Hey look at me now now now now now now
嘿看看现在的我 [00:48.31]Look at me now
看看现在的我 [00:49.80] [00:50.95]Hey look at me now
嘿看看现在的我 [00:52.36] [00:53.93]Hey look at me now
嘿看看现在的我 [00:55.30] [00:56.99]Hey look at me now now now now now now
嘿看看现在的我 [01:00.44]Look at me now
看看现在的我 [01:01.82] [01:04.42]The future isn't quite what you imagined
未来和你想象的不太一样 [01:08.00] [01:10.60]Ev'rything you valued has been sold
你珍惜的东西都被卖掉了 [01:13.96] [01:16.79]And ev'ry heart that takes a chance is broken
每一颗冒险的心都会受伤 [01:20.38] [01:22.68]Now I don't see you laughin' at us no more
如今我再也看不到你嘲笑我们的样子 [01:26.46] [01:27.86]Hey look at you now
看看现在的你 [01:29.56] [01:31.00]Hey look at you now
看看现在的你 [01:32.61] [01:34.04]Hey look at you now now now now now now
嘿看看现在的你 [01:37.45]Look at you now
看看现在的你 [01:38.90] [01:40.25]Hey look at you now
看看现在的你 [01:43.26]Hey look at you now
看看现在的你 [01:45.18] [01:46.38]Hey look at you now now now now now now
嘿看看现在的你 [01:49.89]Look at you now
看看现在的你 [01:51.12] [02:18.68]Green grass grows around the backyard sh*thouse
后院杂草丛生 [02:22.19] [02:24.71]And that is where the sweetest flowers bloom
最甜蜜的花朵在那里绽放 [02:28.04] [02:30.69]We are flowers growin' in God's garden
我们是生长在上帝花园里的花朵 [02:34.17] [02:36.42]And that is why he spreads the sh*t around
所以他四处散播消息 [02:40.34] [02:41.69]Hey look at us now
看看现在的我们 [02:43.30] [02:44.79]Hey look at us now
看看现在的我们 [02:46.34] [02:47.78]Hey look at us now now now now now now
嘿看看现在的我们 [02:51.40]Look at us now
看看现在的我们 [02:52.67] [02:54.00]Hey look at us now
看看现在的我们 [02:55.67] [02:57.02]Hey look at us now
看看现在的我们 [02:58.74] [03:00.08]Hey look at us now now now now now now
嘿看看现在的我们 [03:03.58]Look at us now
看看现在的我们 [03:04.94] [03:06.22]Hey look at me now
嘿看看现在的我 [03:07.84] [03:09.42]Hey look at me now
嘿看看现在的我 [03:10.93] [03:12.49]Hey look at me now now now now now now
嘿看看现在的我 [03:15.87]Look at me now
看看现在的我 [03:17.02] [03:18.51]Hey look at me now
嘿看看现在的我 [03:21.71]Hey look at me now
嘿看看现在的我 [03:24.71]Hey look at me now now now now now now
嘿看看现在的我 [03:28.15]Look at me
看着我