Something Ain' Right (LP版)-David Byrne

[ti:Something Ain' Right (LP版)] [ar:David Byrne] [al:Uh-Oh] [by:] [offset:0] [00:00.00]Something Ain' Right (LP版) - David Byrne
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.87]Prime time in the living rooms
客厅里的黄金时光 [00:19.02] [00:21.08]And now all the drapes are closed
现在窗帘都关上了 [00:23.53] [00:25.45]Moonlight shinin' from above
月光从头顶洒下来 [00:27.84] [00:29.96]It seems like ev'rybody knows
似乎每个人都知道 [00:32.37] [00:33.83]Oh something ain't right
感觉不太对劲 [00:38.71] [00:42.88]Oh something ain't right
感觉不太对劲 [00:47.76] [00:52.01]Well God can turn the world around
上帝可以让世界天翻地覆 [00:54.52] [00:56.47]And he can push it in the dirt
他可以把一切都摧毁 [00:58.96] [01:00.84]And he can tear it all apart
他可以摧毁一切 [01:02.85] [01:05.85]He don't care who all gets hurt
他不在乎谁会受伤 [01:07.55] [01:09.49]Oh something ain't right
感觉不太对劲 [01:13.84] [01:18.32]Oh something ain't right
感觉不太对劲 [01:23.43] [01:27.20]There's a place where money grows on trees
有一个地方钞票长在树上 [01:32.32] [01:35.67]Now the only way to reach it's on your knees
现在唯一的办法就是屈膝下跪 [01:45.33] [01:54.14]C'mon down you old fart [01:57.50] [01:58.42]Let's see if you have got a heart
让我们看看你是否有心 [02:01.78] [02:02.90]It ain't true it's all lies
这不是真的全是谎言 [02:06.49] [02:07.23]Are you the devil in disguise
你是伪装的恶魔吗 [02:10.81] [02:11.61]Won't give up won't bow down
不会放弃不会屈服 [02:15.16] [02:16.17]I'm gonna tear your play house down
我要摧毁你的把戏 [02:20.01]Said
说 [02:20.43]Oh something ain't right
感觉不太对劲 [02:24.89] [02:29.15]Oh something ain't right
感觉不太对劲 [02:34.37] [02:38.11]Twinkle twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶 [02:46.06] [02:47.10]Who the hell now do you think you are
你以为你是谁 [02:55.99]Oh something ain't right
感觉不太对劲 [03:00.43] [03:04.43]Oh something ain't right
感觉不太对劲 [03:09.67] [03:13.44]Oh something ain't right
感觉不太对劲 [03:18.44] [03:22.16]Oh something ain't right
感觉不太对劲